Translation of "air transportation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Air transportation system - translation : System - translation : Transportation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transportation by air | hub |
| Transportation by air | Kinshasa |
| Air transportation issues | Вопросы воздушных перевозок |
| Transportation by air or land | Tertiary distribution |
| Transportation by air or land | Сокращения |
| All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. | Весь транспорт будет интегрирован в единую всемирную транспортную систему. |
| The reduction related mainly to air transportation costs. | Сокращение касается главным образом расходов на воздушные перевозки. |
| Air waybill for transportation of Mi 8T helicopters | Авианакладная на перевозку вертолетов Ми 8Т |
| The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles. | Административная канцелярия |
| Input transfer stations that connect the transportation system with an adjacent transportation system of another operator Input Conn | вне территории государства, где базируется оператор |
| Output transfer points that connect the transportation system to an adjacent transportation system of another operator Output Conn | на территории государства, где базируется оператор |
| In what facilities of the transportation system? | На каких объектах транспортной системы? |
| by compressor stations installed in this transportation system (CS total number) by compressor stations in the previous transportation system (CSFin total number) by compressor stations of the subsequent transportation system (CSFout total number) | компрессорными станциями предшествующей транспортной системы (КС внутри страны общее число)? |
| Morocco Accommodation premises, office space, fuel, food, air and land transportation | Помещения для размещения персонала, служебные помещения, топливо, продовольствие, воздушный и наземный транспорт |
| The key resource requirements fell under five headings military contingents facilities and infrastructure air transportation ground transportation and civilian personnel. | США. Наиболее значительные потребности в ресурсах связаны с пятью статьями воинские контингенты помещения и объекты инфраструктуры воздушный транспорт наземный транспорт и гражданский персонал. |
| The overbudgeting of air transportation requirements demonstrated a lack of financial responsibility. | Завышение бюджетных расходов на воздушный транспорт свидетельствует об отсутствии финансовой ответственности. |
| In regulating international air transportation, for example, individual action would be ineffective. | Например, разрозненные односторонние действия в вопросах регулирования международных воздушных сообщений были бы неэффективными. |
| Does the transportation system have a standby capacity to ensure safety and reliability of gas transportation? | 5.16 Имеет ли транспортная система резервные мощности для обеспечения безопасности и надежности транспортировки газа? |
| 1992 070A 22 October 1992 Reusable space transportation system | 1992 070A 22 октября 1992 года 88,7 28,4 219 208 Космическая транспортная система многоразового использования |
| Does the transportation system have standby capacities for reasons of safety and reliability of transportation (yes, no)? | 2.5 Имеются ли в транспортной системе резервные мощности, служащие целям обеспечения безопасности и надежности транспортировки (да, нет)? |
| The balance of 386,000 is attributable to the increased requirements for air transportation. | США обусловлены возросшими потребностями в воздушных перевозках. |
| Does TSO check the external insulation of the pipeline system of the transportation system? | 5.10 Проверяет ли ОТС внешнюю изоляцию системы трубопроводов транспортной системы? |
| (ii) One air to ground system | (ii) 1 система воздух земля |
| Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM) | Венгерская система мониторинга качества воздуха |
| Container transportation Swap Body Ro La (system of transportation of highway vehicles on wagons) there is a high demand for this type of transportation Bi modal transportation (The system in which transportation is made with special trailers appropriate for both railway and maritime conditions) there is also high demand for this type of transportation Train ferry (transportation of wagons by maritime transport). | Бимодальные перевозки (система, в которой перевозки осуществляются специальными тягачами, пригодными для погрузки на железнодорожный и морской транспорт) также имеется высокий спрос на этот вид перевозок |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| Transportation The transport system is well developed in the city. | В городе также существует централизованная система канализации. |
| This is not a transportation system it's just for fun. | Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| British transportation consultants Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates were appointed to study the transportation system of Hong Kong. | Исследованием транспортной системы Гонконга занялась британская консалтинговая компания Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates . |
| New Yorkers would enjoy cleaner air, shorter average commuting time, and better public transportation. | Жители города будут дышать более чистым воздухом, тратить меньше времени на поездки, а работа общественного транспорта улучшится. |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| Are pressure losses of natural gas in the transportation system compensated | 2.1 Компенсируется ли снижение давления природного газа в транспортной системе |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | Это система связывает весь транспортный парк единой платежной системой. |
| Ground and air (Tozeur Ramada Tozeur) transportation and security and protocol services were also provided. | Были обеспечены также средства наземного и воздушного транспорта (по маршруту Таузар Ремада Таузар), безопасность и протокольные услуги. |
| Furthermore, geostationary satellites had brought about a genuine revolution in telecommunications, navigation and air transportation. | Кроме того, подлинную революцию в области дальней связи, навигации и воздушного сообщения произвели геостационарные спутники. |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| Is the transportation system operated by TSO drawn in the Geographical Information System and to what extent? | 3.9 Отражена ли транспортная система, управляемая ОТС, в Географической информационной системе и в какой степени? |
| The development of national transportation systems in the past and their gradual interconnection are currently creating an extensive international transportation system. | Все трубопроводные участки и установки выполняют в ней свои собственные функции. |
| What's this? This is not a transportation system it's just for fun. | Что это? Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| Is it possible to reverse the gas flow in the transportation system? | 2.6 Возможно ли изменить направление потока газа в транспортной системе? |
| Savings relating to air and transportation operations were due to lower utilization of aircraft than anticipated. | Экономия по статьям воздушного транспорта и перевозок обусловлена тем, что было использовано меньше летательных аппаратов, чем первоначально предполагалось. |
| The Group was concerned at the shortcomings in the implementation of the air safety monitoring mechanism and in visits to registered air transportation companies. | Группа обеспокоена неудовлетворительным внедрением механизма контроля за безопасностью полетов и неудовлетворительной организацией поездок в зарегистрированные компании транспортной авиации. |
| History Regulated era Founding Japan Air Lines Co., Ltd. was established on 1 August 1951, with the government of Japan recognizing the need for a reliable air transportation system to help Japan grow in the aftermath of the World War II. | Japan Air Lines Co., Ltd. была создана в августе 1951 года, когда правительство Японии осознало необходимость создания собственной авиатранспортной системы для восстановления страны после Второй мировой войны. |
| The basic needs of urban dwellers are simple clean air, clean water, safe food and good transportation. | Основные потребности городских жителей просты чистый воздух, чистая вода, безопасные продукты питания и беспроблемное транспортное обслуживание. |
| The Rome Metro () is an underground public transportation system that operates in Rome, Italy. | Ри мский метрополите н () подземная транспортная система в Риме. |
Related searches : Air Transportation - Transportation System - Transportation By Air - Air Cargo Transportation - Foreign Air Transportation - Air System - Gas Transportation System - Public Transportation System - Air Cleaning System - Air Conditioner System - Air Inlet System - Air Recirculation System - Air Heating System
