Translation of "transportation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation : Transportation - translation : Transportation system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. | Весь транспорт будет интегрирован в единую всемирную транспортную систему. |
| Input transfer stations that connect the transportation system with an adjacent transportation system of another operator Input Conn | вне территории государства, где базируется оператор |
| Output transfer points that connect the transportation system to an adjacent transportation system of another operator Output Conn | на территории государства, где базируется оператор |
| In what facilities of the transportation system? | На каких объектах транспортной системы? |
| by compressor stations installed in this transportation system (CS total number) by compressor stations in the previous transportation system (CSFin total number) by compressor stations of the subsequent transportation system (CSFout total number) | компрессорными станциями предшествующей транспортной системы (КС внутри страны общее число)? |
| Does the transportation system have a standby capacity to ensure safety and reliability of gas transportation? | 5.16 Имеет ли транспортная система резервные мощности для обеспечения безопасности и надежности транспортировки газа? |
| 1992 070A 22 October 1992 Reusable space transportation system | 1992 070A 22 октября 1992 года 88,7 28,4 219 208 Космическая транспортная система многоразового использования |
| Does the transportation system have standby capacities for reasons of safety and reliability of transportation (yes, no)? | 2.5 Имеются ли в транспортной системе резервные мощности, служащие целям обеспечения безопасности и надежности транспортировки (да, нет)? |
| Does TSO check the external insulation of the pipeline system of the transportation system? | 5.10 Проверяет ли ОТС внешнюю изоляцию системы трубопроводов транспортной системы? |
| Container transportation Swap Body Ro La (system of transportation of highway vehicles on wagons) there is a high demand for this type of transportation Bi modal transportation (The system in which transportation is made with special trailers appropriate for both railway and maritime conditions) there is also high demand for this type of transportation Train ferry (transportation of wagons by maritime transport). | Бимодальные перевозки (система, в которой перевозки осуществляются специальными тягачами, пригодными для погрузки на железнодорожный и морской транспорт) также имеется высокий спрос на этот вид перевозок |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| Transportation The transport system is well developed in the city. | В городе также существует централизованная система канализации. |
| This is not a transportation system it's just for fun. | Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| British transportation consultants Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates were appointed to study the transportation system of Hong Kong. | Исследованием транспортной системы Гонконга занялась британская консалтинговая компания Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates . |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| Are pressure losses of natural gas in the transportation system compensated | 2.1 Компенсируется ли снижение давления природного газа в транспортной системе |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | Это система связывает весь транспортный парк единой платежной системой. |
| Is the transportation system operated by TSO drawn in the Geographical Information System and to what extent? | 3.9 Отражена ли транспортная система, управляемая ОТС, в Географической информационной системе и в какой степени? |
| The development of national transportation systems in the past and their gradual interconnection are currently creating an extensive international transportation system. | Все трубопроводные участки и установки выполняют в ней свои собственные функции. |
| What's this? This is not a transportation system it's just for fun. | Что это? Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| Is it possible to reverse the gas flow in the transportation system? | 2.6 Возможно ли изменить направление потока газа в транспортной системе? |
| The Rome Metro () is an underground public transportation system that operates in Rome, Italy. | Ри мский метрополите н () подземная транспортная система в Риме. |
| Input transfer and metering stations connecting the transportation system to upstream pipeline Input Upstream | вне территории государства, где базируется оператор |
| Output transfer and metering stations interconnecting the transportation system with (upstream pipelines) Output Upstream | В 2. Передаточные пункты выхода, соединяющие транспортную систему с примыкающей транспортной системой другого оператора |
| Which parts of the transportation system are continuously monitored for the possible gas leakage? | 5.19 Существуют ли обязательные стандарты для проектирования, использования и безопасной эксплуатации трубопроводов транспортной системы? |
| As far as I know, at present, there is really no integrated transportation system. | ЖФ Насколько я знаю, сейчас не существует интегрированной транспортной системы. |
| A national transportation system would include a network of waterways, canals and irrigation systems. | Транспортная система будет включать в себя сеть водопроводов, каналов и систем орошения. |
| (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | хх) нелинейная перевозка означает любые транспортные услуги, которые не являются линейными транспортными услугами. |
| What methods does TSO use to protect the transportation system against interventions of third parties? | 5.11.1 Законодательные, путем установления охранных зон? |
| Is the transportation system exclusively used for transit across the territory of the state (mark TR) or at the same time for intrastate transportation (mark TRI)? | компрессорными станциями последующей транспортной системы (КС за пределами страны общее число)? |
| Transportation | Транспорт |
| Transportation? | Транспортом? |
| Is documentation of safety and reliability of the process system a binding condition for granting a licence to operate the transportation system? | 3.14.2 Рыночный оператор? |
| Photographer Edwin Koo captured the everyday drama of riding the overcrowded public transportation system in Singapore | Фотограф Эдвин Ку (Edwin Koo) фиксирует удивительные сцены, ежедневно разворачивающиеся перед объективом в переполненном метро Сингапура |
| Input points metering stations interconnecting the transportation system with a gas storage (underground, etc.) Input Storage | Вход с коллектором внутри страны |
| EURECA is a European scientific and technology mission, launched by the United States Space Transportation System. | ЭВРИКА Космический объект, запущенный Соединенными Штатами Космической транспортной системой в рамках Европейской научно технической программы космических исследований. |
| (g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | g) перевозки наземным транспортом обеспечение перевозок в районе операции (200 000 долл. США) |
| cars,transportation | cars,transportation |
| Transportation simulator | Симулятор перевозок |
| E. Transportation | Транспорт |
| Domestic transportation | перевозки внутри страны. |
| Supplies Transportation | Транспорт 1 219,00 |
| Transportation Section | Секция перевозок |
| Transportation operations | 5. Автотранспорт |
| (iv) Transportation | iv) Перевозка |
Related searches : Air Transportation System - Gas Transportation System - Public Transportation System - Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation - Marine Transportation - Cargo Transportation - Transportation Expenses - During Transportation - Transportation Needs
