Translation of "alienation of shares" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alienation - translation :

Keywords : отчуждение отчуждения раскол расколе создатели акций акции разделяет делит делится

Examples (External sources, not reviewed)

The Alienation of Reason A History of Positivist Thought , Doubleday, Garden City.	Kolakowski, L. The Alienation of Reason A History of Positivist Thought.
These photographs were born from a sense of frustration and alienation.	Эти фотографии рождены из чувства потерянности и отчуждения.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.	Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Rubz shares the story of a survivor	Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма
The population of al Jawf in the north has a similar sense of political and economic alienation.	У населения аль Джавф на севере похожее чувство политического и экономического отчуждения.
The team shares the opinion of their captain.	Команда разделяет мнение своего капитана.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.	Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Wagdy shares those photographs	Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph	aaaa12200 разместил вот такое фото
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.	Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
Today, a growing number of Mexicans shares this view.	Сегодня все большее количество мексиканцев разделяет эту точку зрения.
Despair and alienation have taken hold of the younger generation of Arabs, who represent over 50 of the region's population.	Отчаяние и чувство отчужденности овладели молодым поколением арабов, которое составляет более 50 населения региона.
Although there's nothing like Soviet oppression, the alienation between state and society resembles that of Soviet days.	И хотя сегодня ничего не напоминает притеснений советского периода, отчужденность между государством и обществом напоминает отчужденность советской эпохи.
Stefan Sagmeister shares happy design	Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science	Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.	Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion	Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings	Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet	Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments	Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.	В таком положении находится каждая деревня.
The UAE government owns a majority of shares of both companies.	Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.
On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares	В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал
The record level of abstention in the recent European Parliament elections is further proof of that growing cynicism and alienation.	Рекордный уровень неявки избирателей на недавних выборах в Европарламент является дальнейшим доказательством такого роста цинизма и отчуждения.
Halting this progressive alienation will require major changes in outlook and policy on both sides of the Atlantic.	Чтобы остановить это нарастающее напряжение необходимо, чтобы по обе стороны атлантического океана произошли значительные изменения в мировоззрении и политике.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art	Мариса Фик Джордан делится чудесами проволочного искусства Зулу
Daniel shares a photograph of the 2.3km flag on Twitter	Даниэль выложил фото флага в Twitter
The blog Medios Alternativos shares part of Inti Raymi's history	В блоге Medios Alternativos рассказывается часть истории Инти Райми
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2	Рут делится советами, как уменьшить собственные выбросы СО2
RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers.	Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram.
With a large smile, he shares his feeling of inclusiveness	С широкой улыбкой он поделился своими чувствами по поводу вовлечённости
Alex Ulko on NewEurasia.net shares images of some of the destroyed objects.	Алекс Улько размещает на NewEurasia.net изображения некоторых разрушенных объектов.
The question is not primarily one of employment, or even poverty, but of marginalization and alienation, of the lack of a sense of belonging.	Проблема не в занятости или даже бедности, а в обособленности и отчужденности, в отсутствии чувства принадлежности.
Why seize Yukos shares and licenses?	Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?
David Hoffman shares his Sputnik mania	Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания
Shares files using the HTTP protocol	Выдаём файлы, используя HTTP протокол
Create, modify, and delete samba shares	Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba
Karlito's Blog shares an interesting perspective	Karlito's Blog предложил необычную перспективу
He shares this picture (below right).	Он поделился этим изображением (внизу справа).
Luz also shares some alarming numbers	Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами
Lebanese Tala shares a similar view	Тала из Ливана разделяет сходное мнение
October 2014 Kadyrov shares local beauty	Октябрь 2014 Кадыров делится местными красотами
Pla, another prisoner, shares her experience	Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом
France shares a border with Spain.	Франция граничит с Испанией.

Показать эту страницу на русском языке