Translation of "alienation from nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
Эти фотографии рождены из чувства потерянности и отчуждения.
Management did not emanate from nature.
Так вот, менеджмент не создание природы.
Nubians in Egypt suffered for long time from racism, alienation and neglection for their basic rights.
Нубийцы в Египте страдали в течение длительного времени от расизма, отчуждения и нарушения основных прав.
We took our clues from mother nature.
Мы взяли наш ключи к разгадке от матери природы.
This power follows from the nature of debt.
Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
The word physics comes from Greek, meaning nature.
Слово физика происходит из греческого языка и означает природа .
It is human nature to look away from illness.
Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Unfortunately, Bush s strategy of democracy promotion has mainly contributed to unease around the world and alienation from Western goals.
К сожалению, стратегия Буша по распространению демократии привела главным образом только к нарастанию беспокойства во всём мире и к неприятию западных целей.
It is by its nature invasive from the very beginning.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
The Alienation of Reason A History of Positivist Thought , Doubleday, Garden City.
Kolakowski, L. The Alienation of Reason A History of Positivist Thought.
They arise from a kind of blindness, combined with a strange mixture of alienation, guilt, and fear toward both Israel and America.
Они происходят от особой разновидности слепоты, в сочетании со странной смесью чувства отчуждения, вины и страха в отношении как Израиля, так и Америки.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Money alienates us, Marx thought, from our true human nature and from our fellow human beings.
Деньги отдаляют нас, думал Маркс, от нашей человеческой сущности и мирного сосуществования.
Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.
Природа, как этому нас научило цунами, имеет свое собственное расписание.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.
Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой.
The reasons for this stem from the nature of mental disorders themselves.
И причины данного утверждения кроются в самой природе психических болезней.
Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.
Иногда истинные тайны мироздания манят за собой из за горизонта.
A Study on the Transition from Classical to Modern Philosophy of Nature .
A Study on the Transition from Classical to Modern Philosophy of Nature.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
So, a couple spreads from the book here McLuhan says, The new media are not bridges between Man and Nature they are Nature.
Вот, несколько разворотов из книги, здесь Маклюэн говорит Новые медиа это не мост между людьми и смыслом, это и есть смысл .
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
The lesson from Chernobyl is that if nature is to thrive, it must be given space from us.
Урок Чернобыля заключается в том, что если природа будет стремится к процветанию, то ей должно быть выдано для этого пространство от нас.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Apart from this Kovalchuk talked about risks and responsibility when developing nature like technologies.
Помимо этого, Ковальчук поднял тему ответственности за разработку природоподобных технологий, а также рассказал о рисках, который неизбежно возникает при создании таких технологий.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.

 

Related searches : Alienation From - Alienation Between - Parental Alienation - Land Alienation - Alienation Effect - Mental Alienation - Come From Nature - Derived From Nature - Derive From Nature - Alienation Of Affection - Feeling Of Alienation - Alienation Of Assets - Sense Of Alienation