Translation of "align the organisation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
Align yourself with here and now.
Настройтесь на здесь и сейчас.
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
It is time to align intention with action.
Пора прировнять намерения к действию.
style text align left background aabccc width 17 _Aircraft!
style text align left background aabccc width 17 _Наименование!
style text align left background aabccc width 10 _Photo!
style text align left background aabccc width 10 _Фото!
style text align left background aabccc width 12 _Origin!
style text align left background aabccc width 12 _Страна производитель!
style text align left background aabccc width 15 _Role!
style text align left background aabccc width 15 _Назначение!
style text align left background aabccc width 8 _Version!
style text align left background aabccc width 8 _Модификации!
style text align left background aabccc width 8 _Number!
style text align left background aabccc width 8 _Количество!
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.
С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
Align G 20 membership with the composition of the International Monetary Fund s Executive Board.
Сравните членство в большой двадцатке со структурой исполнительного комитета Международного валютного фонда.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.
Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН очень важная организация.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.
Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.
Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org.
The organisation also released a mobile app last year called Hé!
Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда .
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.
В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years?
Но станет ли мир согласованно действовать по реализации четкого набора целей в ближайшие 15 лет?
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.
Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.
Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
Some of Roscomnadzor's guidelines for regulating reporting on the issue align with world and industry standards.
Некоторые руководящие принципы Роскомнадзора, регулирующие содержание статей, соответствуют мировым и отраслевым стандартам.
The concept of the project, however, is the self organisation of observers in the field.
Концепция проекта это самоорганизация наблюдателей на местах.
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).
Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started
Президент организации Линкольн Пайва (Lincoln Paiva) рассказал, как все начиналось
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted
Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
During these three periods of military rule, the country was able to align itself quickly with the US.
На протяжении этих трёх периодов военного правления страна смогла быстро наладить отношения с США.
The positions taken in this complex debate do not align neatly with the traditional left right political spectrum.
В этих сложных дебатах занятая им позиция не полностью совпадает с традиционными предложениями левых сил.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly
59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией восточнокарибских государств,
In a tweet by MSF International, the organisation quotes a civilian who survived the attack
В своем Twitter Врачи без границ приводят слова мужчины , чудом уцелевшего во время нападения
The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.
Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.
If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.
Если вы хотите по настоящему отличный гамбургер, то, оказывается, играет роль даже направление фарша.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Sabrina I worked as a volunteer at a human rights organisation.
Сабрина Я работала волонтёром в правозащитной организации.
But while Rozhin's politics currently align him with Russia, he is also at its mercy.
Но хотя политические взгляды Рожина сейчас сводят его с Россией, он также на её милости.
With the recent war in Gaza, the Palestinian national movement will align itself, under Hamas s leadership, with this regional development.
Таким образом, подъем Братьев мусульман также де факто привел к усилению внутренней борьбы за власть в Палестине.
Instead, the war s root cause was Georgia s desire to align itself with the West and Russia s determination to stop it.
В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.
With the recent war in Gaza, the Palestinian national movement will align itself, under Hamas s leadership, with this regional development.
С учетом недавней войны в Газе, палестинское национальное движение под руководством ХАМАСа будет координировать свою деятельность с этим региональным сценарием.

 

Related searches : Align The Timing - Align The Organization - Align The Dots - Align The Company - Align The Holes - Align The Wording - Align The Battery - About The Organisation - By The Organisation - Aligning The Organisation - At The Organisation - Of The Organisation - Concerning The Organisation