Translation of "all available information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| All the information from your email inbox is available to the Federal Security Service of Russia. | Вся информация с Вашей электронной почты доступна Федеральной службе безопасности России. |
| Once a plausible hypothesis is formulated, it must be tested against all existing theories and against all available experience and information. | Как только формулируется правдоподобная гипотеза, она должна пройти проверку всех существующих теорий, а также всего доступного опыта и информации. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| He used all available means. | Он использовал все возможные способы. |
| 3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session | 3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии |
| All information and updates from the political team of Kumamoto are available via Twitter and on their website. | Вся информация и обновления от политической команды Кумамото доступны в Twitter и на их веб сайте . |
| Finally, this information should be digitized and made freely available over the Internet to all concerned researchers and parties. | Наконец, данная информация должна быть оцифрована и стать свободно доступной для всех заинтересованных сторон и исследователей в Интернете. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| Of course, making information available online does not guarantee transparent governance. | К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления. |
| At the moment (12 August 2016), this is the only information available. | На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация. |
| Online the situation is much worse with very little accurate information available. | В Интернете же ситуация еще хуже очень мало достоверной информации доступно онлайн. |
| This project aims to collect information on prisons all over the world and make it available to as many people as possible. | Цель проекта собрать в одном месте информацию о тюрьмах всего мира и сделать её доступной для максимально широкой публики. |
| So economists assume that people do indeed use all publicly available information and know, or behave as if they knew, the probabilities of all conceivable future events. | Таким образом, экономисты предполагают, что люди действительно используют всю публично доступную информацию и знают или ведут себя так, как будто знают вероятности всех возможных будущих событий. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| There is also further information available at the kde accessibility project home page. | Также посетите сайт проекта kde Accessibility. |
| On the Internet, in most cases, any required information is available for free. | В Интернете, в большинстве случаев, искомая информация доступна бесплатно. |
| To see all available command line options type | Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите |
| This is not available at all iTunes Stores. | iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple. |
| (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. | b) при необходимости предоставления содержащейся в нем информации, эта информация может быть продемонстрирована лицу, которому она должна быть предоставлена. |
| The so called efficient markets model, which holds that prices fully and efficiently reflect all available information, also came in for a trashing. | Так называемая, модель эффективных рынков , подразумевающая, что цены эффективно и в полной мере отражают всю имеющуюся информацию, также подверглась острой критике. |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| After all, consumers expect power always to be available. | В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| Still, the EPA's statement said Pruitt may at some point once again use his delay authority and all other authority legally available to ensure regulations are founded on sound policy and the best available information. | Тем не менее, в заявлении EPA сказано, что Прюитт может в какой то момент снова использовать свои полномочия для отсрочки и другие данные законом полномочия , чтобы убедиться, что нормы jcyjdfys на ясном курсе и на всей доступной информации . |
| So, Cargografías began with a Google Doc and a group of friends who organized the available information that was available on their own time. | Итак, Cargografías начался с Google Doc и группы людей, которые вбивали в него данные 2001 года. |
| Where relevant information for companies was available, the comparable distribution of employees was also examined. | В тех местах, где о компаниях была доступна сравнимая информация, так же был проведен сопоставимый анализ распределения сотрудников. |
| Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information. | Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией. |
| All that Leps knows is media information. | Все, что знает Лепс это сведения СМИ. |
| We have all the information we need. | У нас есть вся необходимая нам информация. |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| Where did Tom get all this information? | Откуда у Тома вся эта информация? |
| Where did Tom get all this information? | Откуда у Тома все эти сведения? |
| Where did she get all this information? | Откуда у неё вся эта информация? |
| Where did he get all this information? | Откуда у него вся эта информация? |
| All available historical and contemporary evidence suggests that they must. | Все имеющиеся в наличии исторические и современные данные говорят о том, что это так. |
| This dialog shows the list of all available render modes. | Это окно показывает список всех созданных режимов отображения. |
| This is all the air that is available to us. | Это весь воздух, который нам доступен. |
| Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. | К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. |
| Since the new information technologies are easily available in all advanced countries, one would think that productivity would have accelerated everywhere, not just in the US. | Так как новые информационные технологии легко доступны во всех развитых странах, можно подумать, что производительность ускорилась везде, не только в Соединенных Штатах. |
| Perhaps because Google has been all about making information more widely available, its collaboration with China s official Internet censors has been seen as a deep betrayal. | Быть может, вследствие того, что весь смысл деятельности корпорации Googleзаключался в обеспечении наиболее широкой доступности информации, её сотрудничество с официальными китайскими цензорами Интернета воспринималось как настоящее предательство. |
Related searches : All Information Available - All Available - Available Information - Information Available - All Information - All Available Documents - All Available Data - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available For All - Available At All - All Available Means - Are All Available
