Translation of "available for all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| He used all available means. | Он использовал все возможные способы. |
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| With all sorts of fish available, let's eliminate the word for it. | При наличии всевозможных видов рыбы, давайте выкинем из языка слово для обозначения блюда из рыбы. |
| For that reason parties are using all the space available to them for political campaigning. | По этой причине партии используют всё доступное им пространство для политической кампании. |
| Available for Tru64 UNIX. | Доступна для Tru64 UNIX. |
| To see all available command line options type | Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите |
| This is not available at all iTunes Stores. | iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple. |
| He later explained the importance of security technologies being available for all, even for the bad guys | Потом он пояснил важность доступности технологий безопасности для всех, даже плохих парней |
| Available for Linux under GPL. | Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL. |
| Available for Linux and Solaris. | Доступна в Linux и Solaris. |
| Available for Linux and Windows. | Доступна в Linux и Windows. |
| Available for VMware ESX Server. | Доступна в VMware ESX Server. |
| Available for Linux under GPL. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| As a result, Turkey wants to prolong, at all costs, the time available for diplomacy. | Исходя из этого, Турция любой ценой хочет продлить время для дипломатии. |
| For two years, sea levels have declined. (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | В течение двух лет уровень моря понизился (все данные доступны на сайте sealevel.colorado.edu). |
| Bottled water, bread, slogan emblazoned headbands, stickers and lotus flowers were available for all participants. | Была вода в бутылках, хлеб, повязки на голову c лозунгами, стикеры и цветы лотоса для всех участников. |
| After all, consumers expect power always to be available. | В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии. |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| In France, the contribution to ITER is more than all the available funding for research projects in all our physics laboratories. | Во Франции размер вклада страны в ITER превышает все имеющиеся средства на научно исследовательские проекты во всех наших физических лабораториях. |
| All available historical and contemporary evidence suggests that they must. | Все имеющиеся в наличии исторические и современные данные говорят о том, что это так. |
| This dialog shows the list of all available render modes. | Это окно показывает список всех созданных режимов отображения. |
| This is all the air that is available to us. | Это весь воздух, который нам доступен. |
| Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. | К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. |
| Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.) | Как запустить приложение на определенном рабочем столе? |
| All the universities across the country are woefully underfunded, with only 1,000 available for books at each. | Все университеты в стране посвистывают острый недостаток финансирования . |
| Is there a room available for tonight? | У вас есть комната на ночь? |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety. | К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда. |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| 101 is now available across all areas of England and Wales. | 101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине. |
| 3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session | 3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии |
| Performance upgrades are available for all the cars in the game, such as chassis, tires, nitrous, and bodywork. | Усовершенствования производительности доступны для всех автомобилей в игре, такие как шасси, шины, закись, трансмиссия и кузов. |
| It is also available for download for use off line. | Появился в августе 1962 года и был засекречен. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| We have to make this available for people. | Давайте это опубликуем . |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации |
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
Related searches : All Available - Available For - All Available Documents - All Available Data - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available At All - All Available Information - All Available Means - All Information Available - Are All Available - All For - For All
