Translation of "are all available" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
Not all languages are available from the Babelfish service.
Не все языки доступны на сервисе Babelfish.
Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS.
К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.
kdeartwork
Are seats available?
Есть ли свободные места?
We examined all available materials.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
He used all available means.
Он использовал все возможные способы.
Are you available tonight?
Ты свободна сегодня вечером?
Are you available tonight?
Вы свободны сегодня вечером?
Tickets are available here.
Билеты можно приобрести здесь.
More pictures are available here.
Больше фотографий можно увидеть здесь.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Several diagnostic instruments are available.
Существует несколько диагностических инструментов.
After all, I already know that absolutely normal White Sea mussels are available here!
Ведь я уже знаю здесь есть вполне нормальные беломорские мидии!
In many countries, such statistics are not available at all, and neither are missing child alert protocols.
Во многих странах такие данные не доступны вообще, а также отсутствуют действующие программы по оповещению о пропавших детях.
For two years, sea levels have declined. (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.)
В течение двух лет уровень моря понизился (все данные доступны на сайте sealevel.colorado.edu).
For that reason parties are using all the space available to them for political campaigning.
По этой причине партии используют всё доступное им пространство для политической кампании.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие данные тревожны.
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
To see all available command line options type
Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите
This is not available at all iTunes Stores.
iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple.
The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission.
1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT.
Webcomics are comics that are available on the internet.
Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие.
Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive.
Информацию, о том, как проходит работа по сбору средств, а также новые серии, можно найти на странице проекта We Are All Radioactive в Facebook .
It's like Google Drive, Microsoft Outlook, Slack and Spotify are all available on one browser and all at the same time.
Как будто Google Drive, Microsoft Outlook, Slack и Spotify вместе доступны из одного браузера и одновременно.
After all, consumers expect power always to be available.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
Making information and communications technology available to all youth
Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.
From this point, two routes are available.
За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
But technology spreads rapidly the same Windows or SAP programs are available in all countries, including Europe.
Но технология распространяется быстро тот же самый Windows или программы SAP сейчас доступны во всех странах, включая Европу.
All the universities across the country are woefully underfunded, with only 1,000 available for books at each.
Все университеты в стране посвистывают острый недостаток финансирования .
All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL.
Да, KDE является свободным программным обеспечением согласно GNU General Public License. Все библиотеки KDE доступны в соответствии с LGPL, что делает возможным коммерческую разработку программного обеспечения для рабочей среды KDE однако все приложения KDE находятся под лицензией GPL.
All available historical and contemporary evidence suggests that they must.
Все имеющиеся в наличии исторические и современные данные говорят о том, что это так.
This dialog shows the list of all available render modes.
Это окно показывает список всех созданных режимов отображения.
This is all the air that is available to us.
Это весь воздух, который нам доступен.
First of all, we will set a camera. In order to do so, two convenient ways are available
Прежде всего, необходимо обозначить точку камеры. Для этого существует два пути
All information and updates from the political team of Kumamoto are available via Twitter and on their website.
Вся информация и обновления от политической команды Кумамото доступны в Twitter и на их веб сайте .
Performance upgrades are available for all the cars in the game, such as chassis, tires, nitrous, and bodywork.
Усовершенствования производительности доступны для всех автомобилей в игре, такие как шасси, шины, закись, трансмиссия и кузов.
Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available.
К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров.
The whole resources are there available for you.
все ресурсы здесь и доступны вам.
Already, 200 billion of EIB bonds are available.
Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.
Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
The following constants are available since PHP 4.3.0
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
Facebook and Twitter are available in Hong Kong.
Facebook и Twitter доступны в Гонконге
While many of the e books are available through the pay per read model, the Croatian books are all free of charge.
Большинство электронных книг доступны за плату по описанной выше модели, но хорватские книги распространяются бесплатно.

 

Related searches : All Available - Are Available - Are All - All Available Documents - All Available Data - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available For All - Available At All - All Available Information - All Available Means - All Information Available - Personnel Are Available