Translation of "all days long" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why are weekends only two days long?
Почему в выходных только два дня?
Young people wear their hair long these days.
Сейчас молодые люди носят длинные волосы.
Long skirts were in fashion in those days.
Длинные юбки были в моде в те дни.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.
Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
The days of the Marshall Plan are long gone.
Дни Плана Маршалла давно позади.
What if all days were Saturday?
Что, если бы все дни были субботними?
We all have our off days.
У всех нас бывают неудачные дни.
For me, all days are holidays.
Для меня каждый день праздник.
The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются собачьи дни .
It is one of seven months that are 31 days long.
Один из семи месяцев длиной в 31 день.
How long were you there? I was there for two days.
Как долго ты там был? Я был там два дня .
Another specimen, a 4.84 m long male, travelled in 20 days.
Другой образец, самец длиной 4.84 м, проплыл 411 км в течение 20 дней.
All this was long ago.
Это было уже давно.
I cried all night long.
Я проплакал всю ночь.
Let's dance all night long!
Давайте танцевать всю ночь!
They fucked all night long.
Они трахались всю ночь.
Tom cried all night long.
Том проплакал всю ночь.
I work all day long.
Я работаю весь день.
I danced all night long.
Я протанцевал всю ночь.
I danced all night long.
Я протанцевала всю ночь.
We danced all night long.
Мы танцевали всю ночь напролёт.
They danced all night long.
Они танцевали всю ночь напролет.
They danced all night long.
Они протанцевали всю ночь.
He danced all night long.
Он протанцевал всю ночь.
He danced all night long.
Он танцевал всю ночь напролёт.
She danced all night long.
Она протанцевала всю ночь.
Tom worked all day long.
Том работал весь день.
Tom worked all day long.
Том весь день работал.
Tom worked all night long.
Том проработал всю ночь.
They skied all day long.
Они весь день катались на лыжах.
The supermarket is open all days except Sunday.
Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.
In all, Serebrov spent 371.95 days in space.
Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут.
And on sunny days all the pigeons flew home.
А в солнечные дни все голуби летели домой.
This just had to happen today of all days!
И надо же было такому случиться именно сегодня!
I watch television all day long.
Я смотрю телевизор весь день напролёт.
I watch television all day long.
Я с утра до вечера смотрю телевизор.
His long speech bored us all.
Его длинная речь утомила всех нас.
He played tennis all day long.
Он весь день играл в теннис.
She kept crying all night long.
Она проплакала всю ночь.
It kept raining all day long.
Дождь продолжался весь день.
They made love all night long.
Они занимались любовью всю ночь напролёт.
The child cried all night long.
Ребёнок проплакал всю ночь.
I did that all day long.
Я занимался этим весь день.
I did that all day long.
Я целый день этим занимался.
The ancient civil Egyptian calendar had a year that was 365 days long.
Однако в длину своего года египтянами было положено целое число дней 365.

 

Related searches : All Long - Three Days Long - Long Working Days - Days Long Gone - Work Long Days - All Three Days - All Those Days - On All Days - Of All Days - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long