Translation of "all for naught" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was naught but a ruse.
Это было не что иное, как уловка.
The same holds true for Britain and Australia, where public opposition to war counted for naught.
Сказанное выше относится и к Австралии, где голос общественной оппозиции не был принят во внимание.
One for all, all for one.
Один за всех, и все за одного.
One for all and all for one.
Один за всех, и все за одного.
All for One Tax and One Tax for All?
Всё в один налог и один налог на всё?
Food for All
Продовольствие для всех
Water for All
Вода для всех
Connectivity for All
Глобальная связь для всех
Microeconomics for All
Микроэкономика для всех
One for all, and all for one, this is our motto.
Наш девиз Один за всех и все за одного!
One for all, and all for one, this is our motto.
Один за всех и все за одного! вот наш девиз.
One disappointing probability is that global efforts to fashion new arrangements to promote trade, slow the pace of climate change, or regulate cyberspace are likely to come to naught.
Одно вероятное разочарование состоит в том, что глобальные усилия по принятию новых мер по содействию торговле, замедлению темпов изменения климата или регулированию киберпространства, скорее всего, сойдут на нет.
Last year, incomes rose for all races, all age groups, for men and for women.
В прошлом году доходы выросли у людей всех рас, всех возрастных групп, как у мужчин, так и у женщин.
All for the good.
Все что ни делается к лучшему.
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
Free Speech for All
Свобода слова для всех
A Europe for All
Европа для всех
Transatlantic Trade for All
Трансатлантическая торговля для всех
All good for Cambodia.
Для Камбоджи это очень полезно.
Clean Cars for All
Чистые машины для всех
I'm all for it.
Я целиком за.
I'm all for that.
Я только за.
That's all for today.
На сегодня всё.
That's all for today.
Это всё на сегодня.
That's all for now.
Пока всё.
What's all that for?
Для чего это всё?
It's all paid for.
За всё заплачено.
Thanks for all you've done for me.
Спасибо за всё, что вы для меня сделали.
Making Globalization Work for All
Сделать глобализацию эффективной для всех
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
'All right for a time!
Прекрасно на время.
What is it all for?'
К чему?
Freedom for all Syrian Artists
Свободу всем сирийским художникам.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
It's all over for you.
Для тебя всё закончено.
It's all over for you.
Для тебя всё кончено.
It's all over for you.
Для вас всё кончено.
I'm all for your plan.
Я всецело поддерживаю твой план.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
They all stood for MRA.
Все они были за MRA.
It's all right for now.
Пока всё хорошо.
Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
It's all over for us.
Для нас всё кончено.
It was all for nothing.
Всё это было зря.
It's all for the best.
Всё к лучшему.

 

Related searches : For Naught - Be For Naught - Not For Naught - Good-for-naught - Naught But - All For - For All - Come To Naught - Set At Naught - Came To Naught - Free-for-all - Thank For All - For All Damages