Translation of "all he could" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He did all he could.
Он сделал всё, что мог.
He did all that he could.
Он сделал всё, что мог.
Tom did all he could.
Том сделал всё, что мог.
He did all he could for me.
Он сделал для меня всё, что мог.
He did all he could to rescue her.
Он сделал всё, что мог, чтобы спасти её.
Tom did all that he could.
Том сделал всё, что мог.
Tom did all he could do.
Том сделал всё, что мог.
He did all he could to protect his son.
Он сделал всё, что мог, чтобы защитить своего сына.
He did all he could to protect his son.
Он сделал всё возможное, чтобы защитить своего сына.
He did all he could to protect his son.
Он сделал всё возможное для защиты своего сына.
Tom picked up all the information he could.
Том собрал все сведения, какие только смог.
Tom did all he could to help Mary.
Том сделал всё, что мог, чтобы помочь Мэри.
Tom did all he could to protect Mary.
Том сделал всё что мог, чтобы защитить Марию.
Tom did all he could do to help.
Том сделал всё, что мог, чтобы помочь.
After his two landslide victories, he thought he could have it all.
После своих двух внушительных побед он подумал, что может безраздельно властвовать.
He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy.
Он может купить вещи, которые бы Король Генрих, ни за какие богатства не смог бы купить.
He could buy all the teams in the league, right?
Он мог бы купить все команды в лиге, верно?
After all, it is the best thing he could do.'
Все таки это лучшее, что он мог сделать.
Who was he?... He could not at all accustom himself to the idea.
Он никак не мог понять, не мог привыкнуть к этой мысли.
He has taken from me all he could, and now he does not need me.
Он взял от меня все, что мог, и теперь я не нужна ему.
He had to prove that he could read all road signs in English though.)
Но доказать, что он может читать все дорожные знаки на английском, ему пришлось).
Yet all the same he could not but continue the struggle.
Но все таки он не мог не бороться.
For all I know, he could be in Paris right now.
Насколько я знаю, он может быть сейчас в Париже.
If he's convicted on all counts, he could face a life sentence.
Если он будет осужден по всем пунктам обвинительного акта, ему может грозить пожизненное заключение.
He did not believe that people he loved could die, nor above all that he himself would die.
Он не верил в то, что любимые им люди могут умереть, и в особен ности в то, что он сам умрет.
If he is all powerful, he could have created a world without so much of it and he would have done so if he were all good.
Если бы он был всемогущ, он сотворил бы мир без столь многочисленных страданий так бы он и сделал, будь он воплощением абсолютного добра.
We could all die.
Мы все могли умереть.
He did everything he could.
Он сделал всё, что мог.
He could not find the words she meant at all but in her beautiful eyes, radiant with joy, he saw all that he wanted to know.
Он никак не мог подставить те слова, какие она разумела но в прелестных сияющих счастьем глазах ее он понял все, что ему нужно было знать.
He could die.
Он мог умереть.
There are plenty of options he could model, he could act, he could marry me, I mean, somebody.
Есть несколько возможностей он мог стать моделью, мог заняться чем то другим, мог жениться на мне, т.е. на ком то.
He had long known all that, but it could not apply to his case.
Это он давно знал, но это не могло быть приложимо к его случаю.
Yet it could not at all be said that he was an incapable boy.
Но никак нельзя было сказать, чтоб он был неспособный мальчик.
All he could do was to try to soothe the ache and endure it, and this he did.
Надо было стараться только помочь больному месту перетерпеть, и он постарался это сделать.
That's all we could do.
Это всё, что мы могли сделать
I did all I could.
Я сделал всё, что мог.
We did all we could.
Мы делали всё, что могли.
We did all we could.
Мы сделали всё, что смогли.
You did all you could.
Ты сделал всё, что мог.
We could all go together.
Мы могли пойти все вместе.
How could this all happen?
Как это всё могло случиться?
What could it all mean?
Что бы это всё могло значить?
They did all they could.
Они сделали всё, что могли.
They did all they could.
Они сделали всё, что смогли.
She did all she could.
Она сделала всё, что могла.

 

Related searches : He Could - So He Could - He Could See - He Could Help - He Could Expect - Until He Could - He Could Have - He Could Tell - He Could Not - If He Could - He Could Find - Could He Please - All He Needs - All He Does