Translation of "he could tell" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I could tell he was hurt.
Мне было видно, что он обиделся.
I could tell he was a first timer .
Похоже, сосед попал сюда в первый раз.
Did you tell Tom he could stay here?
Ты сказал Тому, что он мог бы остаться здесь?
I could tell he was only pretending to read.
Я был уверен, что он только притворяется, что читает.
Did you tell Tom he could borrow your car?
Ты сказал Тому, что он может воспользоваться твоей машиной?
They could not tell whether he was dead or alive.
Они не могли сказать, жив он или мёртв.
He could always tell which direction the wind was blowing.
Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
Did you tell Tom he could go see Mary tonight?
Ты сказал Тому, что он может сегодня вечером пойти повидаться с Мэри?
Did you tell Tom he could go see Mary tonight?
Вы сказали Тому, что он может сегодня вечером пойти повидаться с Мэри?
Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
Посмотрев на его лицо, ты мог бы сказать, что он обеспокоен.
Could you tell me?
Ты не мог бы мне сказать?
Could you tell me?
Вы не могли бы мне сказать?
Tom could tell you.
Том мог бы тебе сказать.
Tom could tell you.
Том мог бы вам сказать.
Nobody could tell us anything.
Никто не мог нам ничего сказать.
Nobody could tell them anything.
Никто не мог им ничего сказать.
Nobody could tell me anything.
Никто не мог мне ничего сказать.
Nobody could tell him anything.
Никто не мог ему ничего сказать.
Nobody could tell her anything.
Никто не мог ей ничего сказать.
How could you tell Tom and not tell me?
Как ты мог сказать Тому и не сказать мне?
How could you tell Tom and not tell me?
Как вы могли сказать Тому и не сказать мне?
They could tell we were Palestinians.
Они могли сказать, что мы палестинцы.
How could you tell the difference?
Как понять разницу?
Could you tell me the way?
Вы не могли бы мне подсказать дорогу?
I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать тебе.
I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать вам.
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать вам!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать вам!
Could you tell us what happened?
Вы не могли бы нам рассказать, что произошло?
Could you tell me what happened?
Ты не мог бы сказать мне, что произошло?
Could you tell me what happened?
Вы не могли бы сказать мне, что произошло?
Could you tell me what happened?
Ты не мог бы сказать мне, что случилось?
Could you tell me what happened?
Вы не могли бы сказать мне, что случилось?
I could tell Tom was upset.
Я видел, что Том расстроен.
We took away everything that he could kill himself with. We lived on the ground floor, but one could not tell what he might do.
Мы отобрали все, чем он мог убить себя мы жили в нижнем этаже, но нельзя было ничего предвидеть.
No one could tell where she was.
Никто не мог сказать, где она.
I could hardly tell who was who.
Я едва мог разобрать, кто есть кто.
Could you tell me something about yourself?
Ты не мог бы рассказать мне что нибудь о себе?
Could you tell me something about yourself?
Вы не могли бы рассказать мне что нибудь о себе?
Could you tell me your name again?
Пожалуйста, повтори своё имя ещё раз.
Could you tell me your name again?
Пожалуйста, скажи своё имя ещё раз.
Could you tell me your name again?
Не мог бы ты ещё раз назвать своё имя?
Could you tell me your name again?
Не могли бы вы ещё раз назвать своё имя?

 

Related searches : Could Tell - One Could Tell - Could Not Tell - Could Tell That - I Could Tell - You Could Tell - She Could Tell - He Could - Did He Tell - So He Could - He Could See - He Could Help - He Could Expect - Until He Could