Translation of "all material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
All your material needs. | Все материалы ваших потребностей. |
It's all incredibly humble material. | Использовался очень простой материал. |
All material resources were subjected to requisitioning. | Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции. |
The album consisted of all new material. | В альбом вошли только новые песни. |
All types of organic (animal or plant) material. | Все виды органического (животного или растительного) вещества. |
All background material and reports were shared this way. | Именно через нее шел обмен всеми справочными материалами и отчетами. |
The material is blown out of the body, all crushed. | Материал выдувается из тела, все подавлено. |
He is the origin of all incarnations within this material world. | Весь материальный мир покоится на головах Санкаршаны. |
Step 10 Arrangements by all nuclear weapon States on fissile material | Шаг 10 Договоренность всех государств, обладающих ядерным оружием, в отношении расщепляющегося материала |
He blows all this nutrient dense material onto his neighbor's driveway. | Cдувает полное питательных веществ сырьё на подъездную дорожку соседа. |
Now, how did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues? | Как все эти клетки с одинаковой генетической информацией образуют разные ткани? |
material | материал |
Material | Статья затрат |
Material | Материал |
material? | Материал? |
All States should increase transparency and security of their fissile material holdings. | Все государства должны повысить уровень своей транспарентности и укрепить безопасность своих запасов расщепляющихся материалов. |
Spiritual bodies keep a record of all actions of the material world. | Духовные тела хранят записи о всех деяниях материального мира |
Insulating material | Крепежный трос |
Training material | Учебные материалы |
Guidance material | Руководящие материалы |
Archive material | Архивный материал |
material map | карта материалов |
Material Map | Карта материалов |
material declaration | объявить материал |
Key Material | Алгоритм |
Human Material | Человеческие жертвы |
Archive Material | Архивный материал |
Nice material. | Милый материал. |
(iii) Materiality Financial statements should disclose all items which are material enough to affect evaluations or decisions and all material information which is necessary to make the statements clear and understandable. | iii) Значимость В финансовых ведомостях должны отражаться все статьи, которые являются достаточно значимыми для того, чтобы повлиять на оценки или решения, и любая значимая информация, которая делает ведомости ясными и понятными. |
At first, he wrote and performed all his material alone using a laptop. | Сначала он сочинял и исполнял все свои композиции только с помощью ноутбука. |
All of the case material presented here is public, available on the Internet. | Весь конкретный материал, содержащийся в настоящем докладе, имеется в открытом доступе в Интернете. |
All the material he submitted relates to access to legal documents and computers. | Все представленные им материалы касаются доступа к правовой документации и компьютерам. |
The Agency inspectors were able to verify all nuclear material subject to safeguards. | Инспекторы Агентства смогли проверить весь ядерный материал, подпадающий под соглашение о гарантиях. |
For all its material advantages, the sedentary life has left us edgy, unfulfilled. | Несмотря на все материальные преимущества, оседлый образ жизни раздражает нас отсутствием самореализации. |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | iii) технические материалы информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности |
That pulls in more material and pulls in more material. | Она притягивает все больше и больше вещества. |
And incentives not just material, but also non material incentives. | Даже нематериальное поощрение. |
We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh. | Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью. |
1.1.2.4.1 Insert of radioactive material after which consignments and applicable after satisfy all the . | 1.1.2.4.1 После грузы включить радиоактивных материалов и включить применимым перед требованиям . |
All material, legal or contingent liabilities have been appropriately reflected in the financial statements. | В отчетности показана вся известная кредиторская задолженность. |
The wide distribution of all promotional and public information material has been actively pursued. | Осуществляется активная работа по широкому распространению всех рекламных и информационных материалов. |
It must ensure the rational development of all our resources, both human and material. | Оно должно обеспечивать рациональное развитие всех наших ресурсов, как людских, так и материальных. |
I had opportunity to go all over, where herbarium for my African material is. | Мне удалось побывать везде, где были гербарии для моих африканских материалов. |
Now, up here, we've got all these pipes, and they're actually vital in transporting all types of different material | Сейчас, здесь у нас все эти трубы, и они на самом деле имеют жизненное важное значение в перевозке всех видов разного материала |
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных. |
Related searches : All Necessary Material - All Relevant Material - All Material Respects - All Material Times - Material To Material - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Sensitive Material - Gasket Material - Disposable Material