Translation of "all material respects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Material - translation :

Keywords : материал материала материалом материалы материалов уважает почтение дань уважения уважают

Examples (External sources, not reviewed)

All material resources were subjected to requisitioning.	Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
He respects me.	Он меня уважает.
Tom respects everyone.	Том уважает всех.
Tom respects you.	Том тебя уважает.
Tom respects you.	Том вас уважает.
He respects you.	Он вас уважает.
She respects you.	Она вас уважает.
She respects you.	Он тебя уважает.
Mary respects you.	Мэри вас уважает.
Mary respects you.	Мэри тебя уважает.
Everyone respects Erkin.	Эркина все уважают.
Everyone respects Tom.	Тома все уважают.
Tom respects Mary.	Том уважает Мэри.
He respects his father.	Он уважает своего отца.
Tom respects his parents.	Том уважает родителей.
Tom respects his parents.	Том почитает своих родителей.
Tom respects his elders.	Том уважает старших.
Nobody respects my country.	Никто не уважает мою страну.
No one respects me.	Никто меня не уважает.
Russia was doubtless freer than ever before, in virtually all respects, good and bad.	Россия в то время без всяких сомнений была свободнее, чем когда либо практически во всех аспектах, и в хороших, и в плохих.
Tom respects Mary a lot.	Том очень уважает Мэри.
They differ in many respects.	Они многим отличаются друг от друга.
Bush respects the Geneva Convention.	Буш уважает Женевскую конвенцию.
Find someone who respects you.	Найди того, кто тебя уважает.
In some respects, this is the biggest challenge of all to the UK s political culture.	В некоторых отношениях это самый крупный вызов всей политической культуре Великобритании.
He is the origin of all incarnations within this material world.	Весь материальный мир покоится на головах Санкаршаны.
In many respects, urbanization is rational.	Во многих отношениях урбанизация является рациональной.
England resembles Japan in many respects.	Англия похожа на Японию во многих отношениях.
Everyone who knows him respects him.	Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
She respects her teacher a lot.	Она очень уважает своего учителя.
Despite his errors everyone respects him.	Несмотря на его ошибки, все его уважают.
This is an advance in many respects.	Это прогресс во многих отношениях.
She respects her homeroom teacher a lot.	Она глубоко уважает своего классного руководителя.
This is a scientist whom everyone respects.	Это всеми уважаемый учёный.
Let's hope the government respects our agreement.	Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
I support the death penalty on condition that we have police and a judiciary ideal in all respects.	Я за смертную казнь, при условии, что у нас будут идеальные во всех отношениях милиция и судопроизводство.
In certain respects, he has been a success.	В определенных отношениях, его правление было успешным.
In those respects, the original vision was achieved.	Люди побывали на Луне. В этом первоначальные идеи осуществились.
In some respects, those hopes have been realized.	В некоторых отношениях эти надежды оправдались.
The Lima deal is weak in many respects.	Соглашение в Лиме является слабым во многих отношениях.
We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh.	Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.

Показать эту страницу на русском языке