Translation of "all relevant material" to Russian language:

Dictionary English-Russian

All relevant material - translation :

все соответствующие материалы

Material - translation :

материал

Relevant - translation :

Соответствующий

Keywords : материал материала материалом материалы материалов относится уместно важным отношение значение

Examples (External sources, not reviewed)

Improving the circulation of relevant material	Улучшение распространения соответствующих материалов
But finding relevant material isn't all we can do in the age of the Internet.	Но найти подходящие материалы это не все, что мы можем сделать в эпоху интернета.
II. RELEVANT BACKGROUND MATERIAL, AND VIEWS OF THE	II. СООТВЕТСТВУЮЩАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И МНЕНИЯ ВСПОМОГА
Material published must be accessible and relevant to a broad readership.	Публикуемый материал должен быть доступен и значим для широкого круга читателей.
Relevant IHL material was distributed in the course of these presentations.	В ходе этих мероприятий распространялись соответствующие материалы по вопросам МГП.
All your material needs.	Все материалы ваших потребностей.
It's all incredibly humble material.	Использовался очень простой материал.
all relevant environmental organisationorganizations)	В 2004 году Фонд располагал 6 108 400 000 форинтов (24,4 млн.
not relevant at all	Q бесполезна
not relevant at all	_ бесполезна
not relevant at all	I бесполезна
not relevant at all	3 полезна
not relevant at all	О бесполезна
not relevant at all	D бесполезна
not relevant at all	полезна J не очень
not relevant at all	Q полезна
not relevant at all	бесполезна
The equipment was constructed of material considered as most relevant for chemical warfare related purposes.	Оно были изготовлено из материалов, считающихся в наибольшей степени подходящими для целей, касающихся химического оружия.
Two note verbales were issued, in August and October 2005, requesting submission of relevant material by Member States and NGOs with relevant expertise.	В августе и октябре 2005 года были распространены две вербальные ноты, содержащие запросы о представлении соответствующих материалов государствами членами и НПО, обладающими соответствующим опытом.
All material resources were subjected to requisitioning.	Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
The album consisted of all new material.	В альбом вошли только новые песни.
Q not relevant at all	Q бесполезна
D not relevant at all	совсем не соответствует
LJ not relevant at all	Q бесполезна
Most of the material is soft law , contained in resolutions of the relevant United Nations bodies.	Большинство материалов относятся к мягкому праву , закрепленному в резолюциях соответствующих органов Организации Объединенных Наций.
All types of organic (animal or plant) material.	Все виды органического (животного или растительного) вещества.
Exporters should ensure that recipients have in place effective physical protection of relevant nuclear material and facilities.	Экспортерам следует обеспечивать, чтобы у получателей была организована эффективная физическая защита соответствующих ядерных материалов и объектов.
In each chapter, production, trade and consumption are analysed and relevant material on specific markets is included.	В каждой главе проводится анализ тенденций в области производства, торговли и потребления и содержится соответствующий материал по конкретным рынкам.
and all other relevant international instruments	и во всех других соответствующих международных документах
All background material and reports were shared this way.	Именно через нее шел обмен всеми справочными материалами и отчетами.
In addition, the legal representatives of the defendant do not have access to all relevant material in the police record, in order to enable them to prepare the defence.	Кроме того, юридические представители обвиняемого не имеет доступа ко всем материалам следствия, которые могли бы помочь им подготовиться к защите.
The material is blown out of the body, all crushed.	Материал выдувается из тела, все подавлено.
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders	Вклад всех соответствующих сторон и их охват
They were entitled to instruct all relevant services.	Им было дано право инструктировать все соответствующие службы.
All three experiences are equally valid and relevant.	Опыт, накопленный этими тремя группами, одинаково ценен и актуален.
All relevant ministries were represented on the Committee.	В Комитете представлены все соответствующие министерства.
They're relevant for all sorts of different activities.	Они важны для любых видов деятельности.
one sample of each relevant material being used in the system or one system or part(s) thereof, containing these.	один образец каждого соответствующего материала, используемого в системе, либо одну систему, содержащую эти материалы, или ее часть.
19. The continuing financial limitations constrained the Institute apos s efforts to acquire relevant material for its specialized reference library.	19. Сохраняющиеся финансовые проблемы затрудняют усилия Института, направленные на приобретение необходимых материалов для его специализированной справочной библиотеки.
And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages.	И все эти признаки относятся только к картинкам, не к веб страницам.
He is the origin of all incarnations within this material world.	Весь материальный мир покоится на головах Санкаршаны.
Step 10 Arrangements by all nuclear weapon States on fissile material	Шаг 10 Договоренность всех государств, обладающих ядерным оружием, в отношении расщепляющегося материала
He blows all this nutrient dense material onto his neighbor's driveway.	Cдувает полное питательных веществ сырьё на подъездную дорожку соседа.
Now, how did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues?	Как все эти клетки с одинаковой генетической информацией образуют разные ткани?
The concept document contains a CD ROM with relevant background material on the various United Nations specialized agencies, programmes and funds.	К этому документу приложен КД ПЗУ с соответствующим справочным материалом по различным специализированным учреждениям, программам и фондам Организации Объединенных Наций.

Показать эту страницу на русском языке