Translation of "all sorted out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On which all affairs are sorted out and decided | В течение нее в эту ночь разделяется отдается из Хранимой Скрижали ангелам каждое мудрое повеление (о сроках жизни, уделе и другом на целый год и оно не будет меняться) |
| On which all affairs are sorted out and decided | В течение нее разделяется всякое мудрое повеление |
| On which all affairs are sorted out and decided | В нее решаются все мудрые дела |
| On which all affairs are sorted out and decided | В эту благословенную ночь решается всякое мудрое дело, а Коран вершина мудрости. Он различает истину от лжи, поэтому он был ниспослан в эту ночь. |
| On which all affairs are sorted out and decided | В эту ночь решаются все мудрые дела |
| On which all affairs are sorted out and decided | В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские) |
| On which all affairs are sorted out and decided | Во время которой раздаются все мудрые повеления, |
| We've sorted it out already. | А чего делать никто не сказал, вот и вожу по вашему музею. |
| Just be patient and we'll try and get you all sorted out. | Потерпите, посмотрим что можно сделать. Мы стараемся чтонибудь подыскать. |
| I will get you sorted out, sir. | Я помогу вам разобраться, сэр. |
| That will never be sorted out, man. | И никогда не поладят. |
| Sorted? | Готово? |
| Sorted. | Вот и славно. |
| We sorted them out and decided to favor Monumental Pictures. | Мы их рассмотрели и остановились на Monumental Pictures . |
| Sorted by | Сортировать |
| If those problems were sorted out, India s growth rate would outstrip China s. | Если бы эти проблемы были решены, то темпы роста в Индии опередили бы рост Китая. |
| Hotkeys Sorted Alphabetically | Алфавитный список комбинаций клавиш |
| The set of all Fermat factors is (or, sorted, ) in OEIS. | Wilfrid Keller, Prime Factors of Fermat Numbers |
| It's unclear to me how they actually sorted these three of them out. | И мне непонятно, как они так классифицировали их. |
| And what's been wrong between them they better should have sorted out themselves! | Что там у ниx было это иx дело. |
| Tom sorted the mail. | Том разобрал почту. |
| Tom sorted his laundry. | Том разобрал бельё для стирки. |
| Tom sorted his laundry. | Том разобрал постиранное бельё. |
| Hotkeys Sorted by Function | Комбинации клавиш по функциям |
| Screenshot of sorted data | Снимок экрана с отсортированными данными |
| All of the file associations are sorted into one of these categories. | Все ассоциации файлов распределены по этим категориям. |
| Haven't got all the permits sorted but, um, John's got us covered, OK? | Нисам добила све дозволе, али Џон ће нас покривати. |
| The names are sorted alphabetically. | Имена сортируются в алфавитном порядке. |
| Shade sorted column in lists | Выделять столбец, по которому отсортирован список |
| She wouldn't have sorted them. | А не расставила их по порядку. |
| Well that can be sorted | ну это поправимо |
| We consider some details remain to be sorted out in the recommendations of the Secretary General. | Считаем, что в отношении рекомендаций Генерального секретаря предстоит еще разобраться в кое каких деталях. |
| You sure John's got this sorted? | Јеси ли сигурна да би Џон ово одобрио? |
| The following is a list of all stations of the Paris Métro, sorted by lines. | Ниже находится список всех станций Парижского метрополитена, упорядоченный по линиям. |
| Hath sorted out a sudden day of joy That thou expect'st not, nor I look'd not for. | Разве разобрались внезапной день радости, что ты expect'st нет, ни я не look'd. |
| The Middle East conflict amounts to an entire knot of problems which the parties concerned must resolve one by one until they are all sorted out. | Ближневосточный конфликт представляет собой целый узел проблем, которые заинтересованные стороны должны решать одну за другой, пока не удастся развязать весь узел. |
| They are then cleaned, dried and sorted. | Сырьё и стрихнина нитрат хранили по списку А. |
| The table lists all lakes with an area of 0.2 km2 or bigger, sorted by size. | Список озёр и водохранилищ Хорватии площадью более 0,2 км² Знаком помечены искусственные водоёмы. |
| Distribution deals were being sorted in the remainder of 2007 to get the album out as widely as possible. | Распространение началось в конце 2007, альбом стал известным настолько, насколько это было возможно. |
| To him, intervention would have placed US soldiers in the midst of a complex domestic struggle, one that would have cost enormous resources to sort out if it could be sorted out at all. | Он видел, что вмешательство поставило бы американских солдат в гущу сложной внутренней борьбы, которая бы стоила огромных ресурсов, чтобы разрешить ее, если это в принципе было бы возможно. |
| QuestionHow can this be? experiment was made may be, say, a year before you sorted out the results into folders ... | Вопрос как это может быть? Эксперимент может быть был сделан, скажем, за год до того, как вы рассортировали результаты по папкам... |
| Kent Beck's Guide to Better Smalltalk A Sorted Collection . | Kent Beck s Guide to Better Smalltalk A Sorted Collection . |
| Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee. | В 1511 году первая попытка запретить кофе. |
| The list is sorted in alphabetical order by last name. | Список отсортирован в алфавитном порядке по фамилиям. |
| Directories are sorted by name, regardless of the sort column. | Папки сортируются по имени, независимо от сортировки столбцов. |
Related searches : All Sorted - Sorted Out - Have Sorted Out - Are Sorted Out - Was Sorted Out - Sorted This Out - Get Sorted Out - Sorted It Out - Is Sorted Out - Were Sorted Out - Getting Sorted Out - Sorted Out From - I Sorted Out
