Translation of "get sorted out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Get sorted out - translation :

Sorted - translation :

Keywords : разобрались улажено уладил разобрался разобралась

Examples (External sources, not reviewed)

I will get you sorted out, sir.	Я помогу вам разобраться, сэр.
Just be patient and we'll try and get you all sorted out.	Потерпите, посмотрим что можно сделать. Мы стараемся чтонибудь подыскать.
We've sorted it out already.	А чего делать никто не сказал, вот и вожу по вашему музею.
That will never be sorted out, man.	И никогда не поладят.
On which all affairs are sorted out and decided	В течение нее в эту ночь разделяется отдается из Хранимой Скрижали ангелам каждое мудрое повеление (о сроках жизни, уделе и другом на целый год и оно не будет меняться)
On which all affairs are sorted out and decided	В течение нее разделяется всякое мудрое повеление
On which all affairs are sorted out and decided	В нее решаются все мудрые дела
On which all affairs are sorted out and decided	В эту благословенную ночь решается всякое мудрое дело, а Коран вершина мудрости. Он различает истину от лжи, поэтому он был ниспослан в эту ночь.
On which all affairs are sorted out and decided	В эту ночь решаются все мудрые дела
On which all affairs are sorted out and decided	В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские)
On which all affairs are sorted out and decided	Во время которой раздаются все мудрые повеления,
Distribution deals were being sorted in the remainder of 2007 to get the album out as widely as possible.	Распространение началось в конце 2007, альбом стал известным настолько, насколько это было возможно.
Sorted?	Готово?
Sorted.	Вот и славно.
We sorted them out and decided to favor Monumental Pictures.	Мы их рассмотрели и остановились на Monumental Pictures .
Not to worry, I'll come and get it sorted in few minutes.	Ничего страшного.Я приду и починю за пару минут.
Sorted by	Сортировать
If those problems were sorted out, India s growth rate would outstrip China s.	Если бы эти проблемы были решены, то темпы роста в Индии опередили бы рост Китая.
Hotkeys Sorted Alphabetically	Алфавитный список комбинаций клавиш
It's unclear to me how they actually sorted these three of them out.	И мне непонятно, как они так классифицировали их.
And what's been wrong between them they better should have sorted out themselves!	Что там у ниx было это иx дело.
Get out! Get out! Get out!	Убирайся!Убирайся!Убирайся!
Get out, Eldar, get out ... Get out, Eldar, get out, get out ... get out ... get out ... Get out, I say! br 2334 Piskarev Full power!	Второй пилот Новокузнецк, Аэрофлот 593 й, проходим вашу точку на эшелоне 10100.
Tom sorted the mail.	Том разобрал почту.
Tom sorted his laundry.	Том разобрал бельё для стирки.
Tom sorted his laundry.	Том разобрал постиранное бельё.
Hotkeys Sorted by Function	Комбинации клавиш по функциям
Screenshot of sorted data	Снимок экрана с отсортированными данными
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
artistmakers Thanks to everyone who helped me get the riotcleanup sorted out have no idea who's set up the website and twitter account, that's not me	artistmakers Спасибо всем, кто помог с riotcleanup не знаю, кто создал вебсайт и Твиттер аккаунт, это был не я
Get out Get out	Убирайтесь Прочь
Get out! Get out!	Убирайся!
Get out, Get out.	Убирайся, убирайся.
Get out, get out!	Уходите отсюда, уходите.
Get out. Get out.	Вон!
Get out, get out!	Все вон! Вон!
Get out, get out!	Проваливайте!
Get out, get out!	Α теперь прοчь! Πроваливайте!
Get out! Get out!	Отходите.
Get out, get in, get in, get out!	Садись, пошла вон!
The names are sorted alphabetically.	Имена сортируются в алфавитном порядке.
Shade sorted column in lists	Выделять столбец, по которому отсортирован список
She wouldn't have sorted them.	А не расставила их по порядку.
Well that can be sorted	ну это поправимо
Get out! Get out now!	Сейчас же убирайся.

Показать эту страницу на русском языке