Translation of "all that much" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't earn all that much. | Я не так много зарабатываю. |
| I don't earn all that much. | Я не так уж много зарабатываю. |
| It's not really all that much data. | В нас не так уж много данных. |
| I don't think I've changed all that much. | Не думаю, что я так сильно изменился. |
| I don't think I've changed all that much. | Не думаю, что я настолько изменился. |
| Kobzon doesn't have all that much longer to live. | Кобзону не так уж и много жить осталось. |
| I don't have all that much money with me. | У меня нет с собой таких денег. |
| I have a feeling that Tom doesn't like Mary all that much. | У меня такое чувство, что Мэри Тому не очень то и нравится. |
| Thank you all so much. | Всем большое спасибо. |
| Thank you all so much. | Спасибо всем огромное! |
| Thank you all very much. | Всем большое спасибо. |
| Thank you all very much. | Большое вам всем спасибо. |
| Is all that not a little much for a potential ally? | Это не слишком для потенциального союзника? |
| There is all too much choice. | Выбор слишком широк. |
| Above all, not too much zeal. | Главное не переусердствовать. |
| The answer not much at all. | Ответ вовсе нет. |
| All right. Mike, thanks so much. | Понятно. Майк, большое спасибо. |
| All right. Thank you very much. | Вот так. Спасибо вам большое. |
| We all miss you very much. | Мы все очень по тебе скучаем. |
| How much did all this cost? | Сколько всё это стоило? |
| How much will all this cost? | Сколько всё это будет стоить? |
| I love you all very much. | Я вас всех очень люблю. |
| Much later, Euler proved that all even perfect numbers are of this form. | Впоследствии Леонард Эйлер доказал, что все чётные совершенные числа имеют вид, указанный Евклидом. |
| CA All right. Thank you so much. | КА Хорошо. Спасибо большое. |
| This thought frightened him so much that he no longer understood anything at all. | И эта мысль так пугала Сережу, что он уже ничего не понимал. |
| It is because you work too much that you are sleepy all the time. | Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь. |
| We're able to now build buildings that generate all their own electricity, that recycle much of their water, that are much more comfortable than standard buildings, use all natural light, etc., and, over time, cost less. | Теперь мы можем строить здания, производящие собственную энергию, перерабатывающие большую часть своей воды, гораздо более удобные, чем обычные здания, использующие только естественный свет и т.д., и с течением времени, обходящиеся нам дешевле. |
| That's all I have. Thank you very much. | На этом всё. Большое спасибо. |
| Thank you very much for all your kindness. | Спасибо тебе большое за всю твою доброту. |
| That isn't much. | Это не много. |
| then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize. | Затем следует несколько реакций, которые каждый из нас может различить. |
| Thank you very much for all you have done. | Спасибо за всё, что ты сделал. |
| Thank you very much for all you have done. | Большое спасибо за всё, что вы сделали. |
| But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? | И в принципе ведь не важно, как много внимания мы уделяем этому? |
| The United Kingdom s domestic market is, after all, much smaller than that of the United States. | Внутренний рынок Соединенного Королевства, во всяком случае, намного меньше внутреннего рынка Соединенных Штатов. |
| That felt much better than shaking my head over all the heartless comments on the web. | Это лучше, чем просто качать головой над всеми бездушными комментариями на сайте. |
| I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today. | Вчера я мало спал, поэтому моя сегодняшняя сонливость была неизбежна. |
| That much is clear. | Вот что ясно. |
| That doesn't help much. | Это не очень помогает. |
| Is that too much? | Это слишком много? |
| Was that too much? | Это было слишком? |
| Was that too much? | Это было слишком много? |
| That was too much. | Это было слишком. |
| That didn't help much. | Это не особо помогло. |
| That didn't help much. | Это не очень помогло. |
Related searches : That Much - That All - Much At All - All Too Much - As Much That - So Much That - That Much Time - That Much More - That Much Money - That Much Easier - That Much Different - Check That All - All That Crap - All That Many
