Translation of "much at all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Keywords : Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

The answer not much at all.	Ответ вовсе нет.
I had never witnessed so much misery all at once, I had never been surrounded by so much pain.	Мне никогда не приходилось видеть сразу столько горя, никогда меня не окружало столько страдания.
'Not at all, not at all!	Нисколько, нисколько.
This thought frightened him so much that he no longer understood anything at all.	И эта мысль так пугала Сережу, что он уже ничего не понимал.
Thank you all so much.	Всем большое спасибо.
Thank you all so much.	Спасибо всем огромное!
Thank you all very much.	Всем большое спасибо.
Thank you all very much.	Большое вам всем спасибо.
Much is at stake.	На карту поставлено многое.
There is all too much choice.	Выбор слишком широк.
Above all, not too much zeal.	Главное не переусердствовать.
All right. Mike, thanks so much.	Понятно. Майк, большое спасибо.
All right. Thank you very much.	Вот так. Спасибо вам большое.
We all miss you very much.	Мы все очень по тебе скучаем.
How much did all this cost?	Сколько всё это стоило?
How much will all this cost?	Сколько всё это будет стоить?
I love you all very much.	Я вас всех очень люблю.
I don't earn all that much.	Я не так много зарабатываю.
I don't earn all that much.	Я не так уж много зарабатываю.
There's too much at stake.	Слишком многое поставлено на карту.
There's too much at stake.	На кону слишком многое.
Too much is at stake.	Слишком многое поставлено на карту.
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.	Иногда у тебя почти нет информации, а только вот эта пустая постель.
Test takers are given four response options ranging from very much so to not at all.	Тестируемым предлагаются четыре варианта ответа, от полностью согласен до это совсем не так .
CA All right. Thank you so much.	КА Хорошо. Спасибо большое.
It's not really all that much data.	В нас не так уж много данных.
But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile.	Но все остальные 30 падений происходили в то время, когда курсы акций были намного более неустойчивыми.
'Better Yes, much better. Wonderful! It is not at all wonderful. Still, he's better!' they said in whispers, smiling at one another.	Лучше. Да, гораздо. Удивительно. Ничего нет удивительного. Все таки лучше, говорили они шепотом, улыбаясь друг другу.
But much more is at stake.	Но на карту поставлено гораздо большее.
Tom isn't much to look at.	Том не красавец.
'Not at all.	Нисколько.
Nothing at all.	Ничего.
'None at all.	Никакой.
'Not at all!	Нисколько.
'Not at all.'	Нисколько.
Not at all!	Нисколько.
None at all.	Совсем ничего.
Too much is at stake, which is why all possible tracks for a negotiated outcome must be pursued.	Слишком многое поставлено на карту, вот почему должны быть использованы все возможные способы, чтобы была продолжена работа над согласованным итоговым документом.
Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.	Было слишком много информации за раз. Её усвоение было подобно питию из пожарного рукава.
That's all I have. Thank you very much.	На этом всё. Большое спасибо.
Thank you very much for all your kindness.	Спасибо тебе большое за всю твою доброту.
I don't think I've changed all that much.	Не думаю, что я так сильно изменился.
I don't think I've changed all that much.	Не думаю, что я настолько изменился.
There is simply too much at stake.	Слишком уж многое поставлено на карту.
Prices could increase much faster at times.	Время от времени цены могут расти намного быстрее.

Показать эту страницу на русском языке