Translation of "that much more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm so much more, and I know that you're so much more too.
Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
But, it's much more than that.
Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
It's much more complicated than that.
Всё намного сложнее.
I don't know much more than that.
Больше я ничего не знаю.
And that makes failure seem much more crushing.
При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.
Но мы можем выполнить эту работу гораздо лучше в том случае, если будем изучать методику таких действий на большем числе примеров и гораздо подробнее, используя громадные объемы памяти и глубже изучая человеческий опыт.
I found that longer steps were much more elegant.
я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны.
I believe that public control is much more effective.
Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
But for us, it's so much more than that.
Но для нас оно значит много больше, чем это.
This book is much more useful than that one.
Эта книга гораздо полезнее, чем та.
This book is much more interesting than that one.
Эта книга намного интереснее той.
It's much more interactive.
процесс торговли идёт живее,
I want much more.
Я хочу намного больше.
I want much more.
Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
I want much more.
Я хочу значительно больше.
That's much more important.
Это намного важнее.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
Hu Jia s political actions are much more modest than that.
Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее.
This is not like that. I'm much more like Scotty.
Это совсем не то. Я больше похож на Скотти .
However, experts consider that the problem is much more serious.
Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее.
That took much more time than I thought it would.
Это заняло гораздо больше времени, чем я думал.
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.
Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.
Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.
Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.
Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
That, of course, is much more interesting and harder to do.
Это, конечно, намного интереснее и сложнее сделать.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
That is an imbalance of which legislators must be much more conscious.
Законодателям стоит гораздо более сознательно относиться к такому несоответствию.
Effective global cooperation requires much more.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.
Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'
Много покойнее будет.
Much more remains to be done.
Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?
Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.
Намного больше, чем мы могли бы ожидать.
How much more time before dinner?
Сколько ещё времени до ужина?
How much more must we suffer?
Сколько ещё мы должны страдать?
How much more do we need?
Сколько ещё нам нужно?
There's not much more to add.
Добавить особо нечего.

 

Related searches : Much Much More - Much More - That Much - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse - Much More Exciting - Much More Appealing - Much More Frequent