Translation of "all time high" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The youth unemployment rate is at an all time high. | Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок. |
| Productivity is at an all time high, but fewer people now have jobs. | Производительность находится на историческом максимуме, но у меньшего количества людей есть работа. |
| 'High time, high time! Kuzma, tell them to harness the trap,' he said, and ran downstairs. | Пора, пора, сказал он. Кузьма, закладывать линейку! и побежал вниз. |
| 'I will, and high time too! | И оставлю! |
| It's high time you spoke up. | Тебе пора открыто высказаться. |
| After adjusting for inflation, today s price is nowhere near the all time high of January 1980. | При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г. |
| It's high time you had a haircut. | Пора тебе подстричься. |
| It's high time you were in bed. | Тебе давно пора спать. |
| It's high time you were in bed. | Вам давно пора спать. |
| It's high time you were in bed. | Тебе давно пора быть в постели. |
| It's high time you were in bed. | Вам давно пора быть в постели. |
| It's high time I change my glasses! | Мне давно пора поменять очки! |
| It's high time you took a vacation. | Тебе давно пора в отпуск. |
| It's high time you took a vacation. | Вам давно пора в отпуск. |
| In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time. | В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы. |
| Sale of flags of the competing nations rise to an all time high during the World Cup season. | Продажа флагов стран соперников вырастает на всё время сезона Кубка мира. |
| All the time. | Все время. |
| From all time | За всё время |
| It is high time to consider novel approaches. | Пришло время рассмотреть новые походы. |
| It's high time the children went to bed. | Детям давно пора спать. |
| It is high time we went to bed. | Самое время пойти спать. |
| It is high time you were in bed. | Тебе давно пора спать. |
| It is high time you were in bed. | Вам давно пора спать. |
| It is high time you were in bed. | Тебе давно пора быть в постели. |
| It is high time you were in bed. | Вам давно пора быть в постели. |
| It's high time you stopped wasting your money. | Пора бы уже тебе перестать тратить впустую свои деньги. |
| It is high time you went to bed. | Тебе давно пора спать. |
| It is high time you went to bed. | Вам давно пора спать. |
| It is high time you went to bed. | Вам давно пора идти спать. |
| It is high time you went to bed. | Тебе давно пора идти спать. |
| High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career. | High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера. |
| It is high time for serious negotiations to begin. | Пришло время начать серьезные переговоры. |
| It is high time that these ideas are implemented. | Настало время, чтобы эти идеи реализовались. |
| It is high time you started a new business. | Пора тебе начать новый бизнес. |
| I was a high school student at that time. | Тогда я был школьником. |
| I was a high school student at that time. | В то время я был школьником. |
| During his time in high school, Tom became anorexic. | В старшей школе Том стал анорексичным. |
| Time heals all wounds. | Время всё лечит. |
| We're all wasting time. | Мы все попусту теряем время. |
| In attempting to fulfill these inconsistent pledges, government spending this year will reach an all time high of 92.3 trillion. | Из за стремления выполнить эти необоснованные обещания бюджетные расходы достигнут в текущем году рекордного уровня 92,3 триллиона йен. |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | Мэри была предметом обожания Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| It will only buy time and at a high cost. | Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене. |
| NEW YORK We live in a time of high anxiety. | НЬЮ ЙОРК. Мы живем в очень тревожные времена. |
Related searches : An All-time High - All-time - High Time - All-times High - All The Time - All My Time - All Time Fav - All-time Peak - All-time Champion - All In Time - All Time Winner - All Time Demand - All Time Favorite - All Time Classic
