Translation of "all time low" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this moment in time, that pride is at an all time low. | При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает. |
| Confidence in the IMF was at an all time low. | Доверие МВФ было как никогда низким. |
| Our relations with Russia are at an all time low and dangerous level. | Наши отношения с Россией находятся на небывало низком и опасном уровне. |
| Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all time low. | Еще одним ключевым игроком является Саудовская Аравия, чьи отношения с Сирией находятся на очень низком уровне. |
| The candles were all burning low. | Свечи уже все догорали. |
| Ultra low interest rates may persist for some time. | Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени. |
| At a time when trust in media, at least in the US, is at an all time low Global Voices is providing trustworthy coverage from all corners of the world. | В то время, как доверие к СМИ, по крайней мере в США, сейчас ниже чем когда либо , Global Voices обеспечивает достоверное освещение событий из всех уголков мира. |
| Applied tariff rates in developing countries, while higher than in advanced countries, are already at an all time low. | Принятые тарифы в развивающихся странах хоть и выше, чем в развитых, но самые низкие за всю историю экономики. |
| And he is aware that public approval of Congress has fallen to the mid teens nearly an all time low. | И он знает, что общественное мнение о Конгрессе упало до 15 один из самых низких показателей за всю его историю. |
| All the time. | Все время. |
| From all time | За всё время |
| If confidence in the IMF is slightly higher than it was at its all time low, its performance has been mixed. | Даже если доверие МВФ почти такое же низкое, каким оно было всегда, его действия были двойственными. |
| For one thing, its purchasing power is already scraping along at a fairly low level globally indeed, near an all time low, according to the Fed s broad dollar exchange rate index. | С одной стороны, его покупательная способность уже находится на достаточно низком уровне по всему миру, фактически, небывало рекордно низком, согласно индексу обменного курса доллара Федеральной резервной системы. |
| Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. | Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким. |
| But in 2010, with Yushchenko s popularity at an all time low, Yanukovych won a vote that international observers pronounced free and fair. | Но в 2010 году, когда популярность Ющенко достигла рекордно низкого уровня, Янукович выиграл выборы, которые международные наблюдатели объявили свободными и справедливыми. |
| And the Bank of England has cut its benchmark rate nine times, by 525 points, to an all time low of 0.5 . | А Банк Англии сокращал исходную процентную ставку девять раз, на 525 пунктов, до рекордно низкого уровня в 0,5 . |
| Time heals all wounds. | Время всё лечит. |
| We're all wasting time. | Мы все попусту теряем время. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| The total fertility rate has also climbed from an all time low of 1.18 children per woman in 1995 to 1.41 in 2008. | Также вырос и коэффициент фертильности в 2008 он составил 1,41 против 1,32 в 2005 году. |
| kmag is a very powerful application with new features being added all the time. It is optimized for use on low processing power machines. | kmag это очень мощное приложение, возможности которого постоянно растут благодаря появляющимся нововведениям. Программа оптимизирована для работы на компьютерах с невысокой производительностью. |
| We all have had time. | Мы все через это прошли. |
| 'All right for a time! | Прекрасно на время. |
| I'm busy all the time. | Я всё время занята. |
| I'm busy all the time. | Я постоянно занят. |
| Time heals all broken hearts. | Время лечит все разбитые сердца. |
| Time heals all broken hearts. | Время всё лечит. |
| Business absorbs all his time. | Бизнес отнимает всё его время. |
| He complains all the time. | Он всё время жалуется. |
| It happens all the time. | Это постоянно происходит. |
| I sneeze all the time. | Я всё время чихаю. |
| I'm sneezing all the time. | Я всё время чихаю. |
| She complains all the time. | Она всё время жалуется. |
| I'm home all the time. | Я всё время дома. |
| I'm here all the time. | Я всё время здесь. |
| This happens all the time. | Это постоянно происходит. |
| This happens all the time. | Это всё время происходит. |
| That happens all the time. | Это постоянно происходит. |
| I cry all the time. | Я всё время плачу. |
| Coincidences happen all the time. | Совпадения происходят постоянно. |
| Tom studies all the time. | Том всё время занимается. |
| Mary studies all the time. | Мэри всё время занимается. |
| They talk all the time. | Они всё время говорят. |
| Tom complains all the time. | Том всё время жалуется. |
| Tom complains all the time. | Том постоянно жалуется. |
Related searches : An All-time Low - All-time - Low Retention Time - Low Response Time - Low Time Consuming - All The Time - All My Time - All Time Fav - All-time Peak - All-time Champion - All In Time - All Time Winner - All Time Demand - All Time Favorite
