Translation of "all went well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At first all went well.
) в Гейльбронне.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
However, initially all went well for the Allies.
Следующая сдача в плен произошла у города Халфая.
Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
Not all of his efforts in the kitchen went well.
Кей неоднократно выступал в роли посла ЮНИСЕФ.
Everything went well.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
That went well!
Зачётненько!
It went well.
Нам повезло.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
The meeting went well.
Встреча прошла хорошо.
The surgery went well.
Операция прошла успешно.
Well, they went back.
Они попытались разобраться.
And that went well?
И прошпо в(ё хорошо?
That went well, huh?
Хорошо прошло, да?
I think that went well.
Думаю, всё прошло хорошо.
I hope everything went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
It went well as usual.
Как всегда, блестяще.
Well, I went with it.
Я ушел на нем.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
I think that went really well.
По моему, всё очень хорошо прошло.
I hope the meeting went well.
Надеюсь, встреча прошла хорошо.
Well I went into the courtroom.
Что ж, я вошёл в зал суда.
And everything else went well too
И все остальное тоже прошло, как по маслу
Yes, that's it, it went well.
Да, все прошло хорошо.
Well, it went badly for you.
Но дела пошли плохо.
This well went into service in 1861.
При Наполеоне III в 1852 1858 гг.
Well, she and I went blackberry picking.
И вот мы с ней пошли собирать чернику.
Well, I went down to Atlantic City.
Я был в АтлантикСити.
Well, part of it went for rent.
Часть ушла на ренту.
It went well, you saved my life!
Хорошо, ты спас мне жизнь!
Do you really think it went well?
Так все прошло хорошо?
It's a good thing everything went well!
Нам повезло, что всё хорошо закончилось!
They all went in.
Они все вошли.
He went all out.
Он полностью выложился на этом концерте.
When everything went well, these worries were forgotten.
При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности.
When everything went well, these worries were forgotten.
Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли.
And well, he went out to collect mushrooms.
Ну, и пошел за грибами.
And it went really well 50 years ago.
Это прекрасно срабатывало 50 лет назад.
Well, we... we nearly went to the jail
Ну вот, мы и приехали.
Well, the señorita went 6,000 miles last week.
Сеньорита уже пролетела 6000 миль на той неделе.

 

Related searches : Went Well - All Well - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Meeting Went Well - Operation Went Well - Went Well With - Went Pretty Well - It Went Well