Translation of "all went well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Everything went well.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
The meeting went well.
Встреча прошла хорошо.
I think that went well.
Думаю, всё прошло хорошо.
I hope everything went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
I think that went really well.
По моему, всё очень хорошо прошло.
I hope the meeting went well.
Надеюсь, встреча прошла хорошо.
They all went in.
Они все вошли.
All the boys went away.
Все мальчики ушли.
All of them went there.
Они все пошли туда.
All the eggs went bad.
Все яйца испортились.
They all went to bed.
Они все пошли спать.
All the students went home.
Все учащиеся отправились по домам.
We all went to sleep.
Мы все уснули.
We all went to sleep.
Мы все заснули.
All the fruit went bad.
Все фрукты испортились.
All is well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
All is well.'
Все хорошо .
Well, all right.
Но хорошо.
All is well.
Всё хорошо.
When everything went well, these worries were forgotten.
При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности.
When everything went well, these worries were forgotten.
Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли.
And well, he went out to collect mushrooms.
Ну, и пошел за грибами.
All my pains went for nothing.
Все мои страдания оказались впустую.
All my pains went for nothing.
Все мои страдания были напрасны.
Suddenly all the lights went out.
Внезапно погас свет.
All the children went to bed.
Все дети пошли спать.
Suddenly, all the lights went out.
Внезапно весь свет погас.
Suddenly, all the lights went out.
Внезапно погас свет.
They all went to the restaurant.
Они все пошли в ресторан.
They went on talking all night.
Они продолжали разговаривать всю ночь.
All of us, except him, went.
Пошли мы все, кроме него.
We went all over the country.
Мы объездили всю страну.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Visiting is all very well, but there is no place like home, ' he replied, and went into his study.
В гостях хорошо, а дома лучше, отвечал он ей и прошел в кабинет.
So all is well.
Значит, все хорошо.
All well and good.
Все это хорошо и правильно.
Initially, all seemed well.
В начале все было в порядке .

 

Related searches : Went Well - All Well - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Meeting Went Well - Operation Went Well - Went Well With - Went Pretty Well - It Went Well