Translation of "it went well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It went well.
Всё прошло хорошо.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
Everything went well.
Всё прошло хорошо.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
The meeting went well.
Встреча прошла хорошо.
I think that went well.
Думаю, всё прошло хорошо.
I hope everything went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
And if it went really well, we might do three parabolas.
И если все пройдет хорошо, проделать в общем три параболы.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
I think that went really well.
По моему, всё очень хорошо прошло.
I hope the meeting went well.
Надеюсь, встреча прошла хорошо.
When everything went well, these worries were forgotten.
При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности.
When everything went well, these worries were forgotten.
Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли.
And well, he went out to collect mushrooms.
Ну, и пошел за грибами.
And it went ...
И все зашевелилось
It went great.
Всё прошло отлично.
It went OK.
Всё прошло хорошо.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.
It soon went viral.
Вскоре запись распространилась по интернету.
It went very smoothly.
Всё прошло очень гладко.
We went at it.
Льюис отошёл к канатам.
If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good.
Если SKS так преуспевает, продолжала официальная точка зрения, она задумала нечто недоброе.
Thus, the contagion went well beyond the torturers limited circle.
Таким образом, болезнь вышла далеко за пределы ограниченного круга мучителей.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал,
You can also say, Biff went from sick to well.
А можно сказать Biff went from sick to well
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot более ста раз.
Their management certainly benefited as long as everything went well.
Их руководство определенно получало выгоду до тех пор, пока все шло хорошо.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Я не очень хорошо себя чувствовал, но всё равно пошёл на работу.
They know it went on.
Они знают, что это продолжалось.
He went on doing it.
Он продолжил своё занятие.
It went without a hitch.
Всё прошло без сучка без задоринки.
It went on for days.
Это продолжалось много дней.
Tell me how it went.
Расскажи мне, как всё прошло.
Tell me how it went.
Расскажите мне, как всё прошло.
It augurs well.
Это многообещающе.
Memorize it well.
Хорошо это запомни.
Well, take it.
Ладно, бери.
Well, it happens.
Ну, бывает.
What went wrong in Denmark might happen in other countries as well.
То, что случилось в Дании может произойти и в других странах.
RB Well, I've done both. I think I went to prison first.
RB Я достиг и того и того. А в тюрьму угодил раньше.

 

Related searches : Went Well - It Went - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - All Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Meeting Went Well - Operation Went Well - Went Well With - Went Pretty Well