Translation of "event went well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The event was very well organized.
Акция протеста была очень хорошо организована.
Everything went well.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
The meeting went well.
Встреча прошла хорошо.
I think that went well.
Думаю, всё прошло хорошо.
I hope everything went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
I think that went really well.
По моему, всё очень хорошо прошло.
I hope the meeting went well.
Надеюсь, встреча прошла хорошо.
Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event.
Интересное и хорошо организованное событие так описывает его Надир Хуссийн.
The society's request to put a stop to the event went ignored, however.
Тем не менее, требование общества прекратить проведение данного мероприятия было проигнорировано.
A reporter from the New York Tribune went there undercover to record the event.
Репортёр из New York Tribune проник туда под прикрытием, чтобы рассказать об этом событии .
When everything went well, these worries were forgotten.
При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности.
When everything went well, these worries were forgotten.
Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли.
And well, he went out to collect mushrooms.
Ну, и пошел за грибами.
Ahmadzada.tk blog , for example, says that the event went well overall and was a turning point in the Azerbaijani blogosphere even though some presentations were not perfect.
Ahmadzada.tk блог , например, говорит, что в целом мероприятие прошло хорошо и явилось поворотным моментом в истории азербайджанской блогосферы, хотя некоторые презентации не были совершеными.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Thus, the contagion went well beyond the torturers limited circle.
Таким образом, болезнь вышла далеко за пределы ограниченного круга мучителей.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал,
You can also say, Biff went from sick to well.
А можно сказать Biff went from sick to well
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot более ста раз.
Their management certainly benefited as long as everything went well.
Их руководство определенно получало выгоду до тех пор, пока все шло хорошо.
And if it went really well, we might do three parabolas.
И если все пройдет хорошо, проделать в общем три параболы.
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Я не очень хорошо себя чувствовал, но всё равно пошёл на работу.
She went on to document all the topics that would (and would not) be covered at the event
Далее она перечислила темы, которые могли освещаться (а могли и не освещаться) на данной встрече
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
A St. Petersburg Facebook event page for the march (with 215 RSVPs) now exists, as well.
В Facebook также существует страница для марша в Санкт Петербурге (215 пользователей собираются пойти).
What went wrong in Denmark might happen in other countries as well.
То, что случилось в Дании может произойти и в других странах.
RB Well, I've done both. I think I went to prison first.
RB Я достиг и того и того. А в тюрьму угодил раньше.
It became the central event of 2013 in Ukraine both online and offline, lasting well into 2014.
Он стал центральным событием 2013 года в онлайне и оффлайне, продолжившись и в 2014 году.
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
GEIS gesture event viewer
Настройка жестов GEIS

 

Related searches : Went Well - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - All Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Meeting Went Well - Operation Went Well - Went Well With - Went Pretty Well - It Went Well - Everything Went Well