Translation of "all round development" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Demise of the Development Round | Провал раунда развития |
| It's warm here all year round. | Здесь круглый год тепло. |
| The tree is green all year round. | Это дерево круглый год зелёное. |
| They had to work all year round. | Им приходилось работать круглый год. |
| I live here all year round now. | Я теперь живу здесь круглый год. |
| This, too, should be a high priority of a true development round. | Истинный раунд развития также должен включить этот пункт в свою повестку в обязательном порядке. |
| Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge? | Однако может ли какой либо раунд переговоров, посвященных развитию, игнорировать данную проблему? |
| It is warm there all the year round. | Там тепло круглый год. |
| It is warm there all the year round. | Там круглый год стоит тёплая погода. |
| The weather is cold all year round here. | Здесь холодно круглый год. |
| Northern lights appear all year round in Greenland. | Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года. |
| The Doha Round was constructed on a myth, namely that a negotiating agenda focused on agriculture would constitute a development round. | Переговоры в Дохе основаны на мифе о том, что если они будут сосредоточены на сельскохозяйственной политике, то станут Этапом развития . |
| Recalling the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | ссылаясь на Асунсьонскую платформу для Дохинского раунда переговоров по вопросам развитияA 60 308, приложение., |
| He lives and works there all the year round. | Он живёт и работает там круглый год. |
| This mountain is covered in snow all year round. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| This mountain is covered with snow all year round. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| This mountain is covered in snow all year round. | Эта гора весь год покрыта снегом. |
| That mountain is covered in snow all year round. | Та гора круглый год покрыта снегом. |
| It's summer all year round when I'm with you. | С тобой лето круглый год. |
| Recalling further the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | ссылаясь далее на Асунсьонскую платформу для Дохинского раунда переговоров по вопросам развитияA 60 308, приложение., |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | Монблан круглый год покрыт снегом. |
| We have snow on the mountain all the year round. | У нас снег на горе круглый год. |
| All matchups in the round of 16 of the League Cup | Все пары 1 8 финала Кубка английской лиги |
| The water from the tap only runs cold all year round. | Вода в кране круглый год только холодная. |
| Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round. | Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития. |
| It never was a development round, and tomorrow s world will hardly look any different from yesterday s. | На самом деле этот этап переговоров никогда не был этапом развития, и вряд ли завтрашний мир будет отличаться от мира сегодняшнего. |
| The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate. | Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов. |
| We will also have given up the opportunity to have a real development round next time around. | Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз. |
| (a) Round table 1 will focus on the effects of international migration on economic and social development | a) заседание за круглым столом 1 будет посвящено последствиям международной миграции для социально экономического развития |
| (c) Round table 3 will focus on the multidimensional aspects of international migration and development, including remittances | c) заседание за круглым столом 3 будет посвящено многоаспектному характеру вопроса о международной миграции и развитии, включая денежные переводы |
| Really there are only two seasons spring and summer, all year round. | Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год. |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | Их сад круглый год полон очень красивых цветов. |
| The temperature here stays more or less the same all year round. | Температура здесь круглый год примерно одинаковая. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| Only a quarter of the population get enough nutrition all the year round. | Только четверть населения полноценно питается круглый год. |
| This would bring the so called Doha Development Round to an unsuccessful conclusion, but it would be no disaster. | Это привело бы так называемый Дохийский раунд развития к безуспешному окончанию, однако это не было бы трагедией. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round. | Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год. |
| Trade facilitation offers a development dividend for all countries. | Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам. |
| The World Summit on Sustainable Development in Johannesburg and the new WTO round are both important means to this end. | И Всемирный саммит по устойчивому развитию в Йоханнесбурге, и новый раунд переговоров ВТО являются важными средствами в достижении этой цели. |
Related searches : All-round Development - All-round - All-round Service - All-round Solution - All Round Use - All-round Package - All Round Knowledge - All-round Vision - All-round View - All-round Protection - All-round Visibility - All Round Price - All-round Performance - All Year Round - All-round(a)
