Translation of "allocation of requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allocation - translation : Allocation of requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking into account the allocation of the requirements of salary increases to the fields, the percentage rises to 94 per cent. | С учетом выделения для районов операций ассигнований на повышение окладов, эта доля возрастает до 94 процентов. |
| Allocation of items | Приводимое ниже (см. |
| Allocation of vehicles | Распределение автотранспортных средств. |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| V. ALLOCATION OF ITEMS | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ |
| 2. Allocation of resources | 2. Ассигнования |
| agenda and allocation of | ки дня и распределении |
| (ii) Allocation of tasks | ii) Распределение задач |
| Allocation | KPlato |
| 70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows | 70. постановляет сократить объем ресурсов, который Генеральный секретарь предложил выделить для удовлетворения конкретных оперативных потребностей, следующим образом |
| A3.3 Allocation of precautionary statements | А3.3 Распределение предупреждений |
| Section V. Allocation of items | Раздел V. Распределение пунктов повестки дня |
| Session V. Allocation of items | Раздел V. Распределение пунктов |
| Question Allocation | Вопрос Рассматривается на |
| Executive summary Problems concerning the allocation of requirements for tanks and the definition of sufficiently high design pressure and test pressure exist for portable tanks. | Секретариат получил от Центрального бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) приводимое ниже предложение. |
| The allocation of the 1994 1995 budget estimates by category of expenditure, contained in table 1 above, is summarized in the resource requirements indicated below. | Сметные бюджетные ассигнования на период 1994 1995 годов с разбивкой по статьям расходов, указанные в таблице 1 выше, в кратком виде приводятся в нижеследующем разделе quot Потребности в ресурсах quot . |
| When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени. |
| Total resources deposited, allocation of resources | Общая сумма внесенных ресурсов, ассигнования и |
| Section V. Allocation of items (continued) | Раздел V. Распределение пунктов повестки дня (продолжение) |
| A. Mobilization and allocation of resources | А. Мобилизация и распределение ресурсов |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| memory allocation failure | ошибка выделения памяти |
| Next Resource allocation | Изменить связь |
| B. Resource allocation | В. Распределение ресурсов |
| 3. Allocation problems | 3. Проблемы, связанные с установлением квот |
| That's called allocation. | Это называется распределение . |
| The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE) | Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата. |
| Combination of time allocation and income dependency | Сочетание временны х трудозатрат и зависимости от дохода |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 47 49 23 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ . 47 49 23 |
| 2. Allocation of resources . 88 89 29 | 2. Ассигнования . 88 89 31 |
| Allocation of resources from the Voluntary Fund | Ассигнования за счет ресурсов Фонда добровольных взносов |
| PROPOSED ALLOCATION OF RESOURCES IN 1994 1995 | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ В 1994 1995 ГОДАХ |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ . 46 58 24 |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE SIXTH COMMITTEE | ПЕРЕДАЧА ПУНКТОВ ШЕСТОМУ КОМИТЕТУ |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 44 46 25 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ 44 46 25 |
| Allocation of the Board apos s work | Распределение работы Комиссии |
| VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES | VI. УСТРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ В РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕСУРСОВ |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 55 26 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ . 46 55 26 |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE | Вопросы, переданные Первому комитету |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE SECOND COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ВТОРОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE SECOND COMMITTEE | ПЕРЕДАЧА ПУНКТОВ ВТОРОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE THIRD COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ТРЕТЬЕМУ КОМИТЕТУ |
Related searches : Allocation Requirements - Way Of Allocation - Process Of Allocation - Allocation Of Fees - Allocation Of Investment - Allocation Of Quotas - Allocation Of Liabilities - Allocation Of Material - Allocation Of Priority - Allocation Of Taxes - Allocation Of Activities - Allocation Of Debt - Allocation Of Loans
