Translation of "allow to rest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They allow workers rest from work, usually in conjunction with special occasions.
Они позволяют работникам отдохнуть от работы в связи с особыми случаями.
We must not allow the fate of mankind to rest in the hands of the tyrants of Tehran.
Мы не должны позволить, чтобы судьба человечества зависела от тиранов в Тегеране.
In these custody cases, Mrs. Warriner... we often allow the final decision to rest with the party in question.
В делах об опеке, миссис Уорринер, мы часто даём право... ...принять решение опекаемому.
Why the so called developed countries don't stop hating on Brazil and allow the rest of us to enjoy the Olympics?
Почему бы так называемым развитым странам не прекратить ненавидеть Brazil и не позволить остальным из нас наслаждаться Olympics?
To rest.
На отдых.
I said, Cancer's only one page in my life, and I will not allow this page to impact the rest of my life.
Я сказала Рак всего лишь одна страница моей жизни, и я не позволю ей повлиять на всю мою жизнь целиком.
Residents are appealing for the support of the public to pressure authorities to allow the shipment of the rest of the wood into their community.
Местные жители обращаются за поддержкой общественности с просьбой оказать давление на органы власти, чтобы обеспечить отгрузку оставшейся древесины в их город.
Allow to shutdown
Разрешить выключать компьютер
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Went to rest.
Пошел в покое.
Try to rest.
Попробуй расслабиться.
'Allow me to finish.
Позволь, дай договорить мне.
Allow me to go.
Позвольте мне пойти!
Allow me to go.
Позволь мне пойти!
Allow me to go.
Разреши мне пойти.
Allow me to go.
Разрешите мне пойти.
Allow me to help.
Разрешите мне помочь.
Allow me to explain.
Позволь мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Allow me to elaborate.
Позвольте мне подробнее на нем остановиться.
Allow me to explain.
Давным давно, так давно что неизвестно истории, забыв что сознание создает реальность.
Allow me to explain.
Позвольте мне обяснить
Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses.
Выбрав тип Позволить, вы можете указать маску адресов, с которых можно получать входящие пакеты. По умолчанию разрешено получение пакетов со всех адресов.
This is the technology that's going to allow the rest of the world's talents to be shared digitally, thereby launching a whole new cycle of crowd accelerated innovation.
Это технология, позволит талантливым людям всего мира стать популярными вследствие доступности их оцифрованного творчества, тем самым запускается целый новый цикл инноваций,ускоренных большой группой людей.
I need to rest.
Мне отдохнуть надо .
He needed to rest.
Ему было нужно отдохнуть.
I want to rest.
Я хочу отдохнуть.
You need to rest.
Тебе надо отдохнуть.
You need to rest.
Вам надо отдохнуть.
You need to rest.
Тебе нужно отдохнуть.
You need to rest.
Вам нужно отдохнуть.
You have to rest.
Тебе надо отдохнуть.
You have to rest.
Вам надо отдохнуть.
I have to rest.
Мне надо отдохнуть.
I need to rest.
Мне нужно отдохнуть.
I need to rest.
Мне нужен отдых.
I need to rest.
Я нуждаюсь в отдыхе.
You have to rest.
Ты должен отдохнуть.
We need to rest.
Нам нужно отдохнуть.
It's time to rest.
Пора отдыхать.
Tom needed to rest.
Тому нужно было отдохнуть.
Convert chord to rest
Преобразовать аккорд в паузу

 

Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure