Translation of "allow to stand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We only allow people whose products we stand behind, I, Jason Calacanis, stand behind, and I believe in to participate in the program. And guess what?
Мы только позволяем компаниям, за чьи продукты мы уверены, я, Джейсон Калаканис, уверен в них, принимать участие в программе.
Do you mean to tell me that you'd allow a miserable gold watch to stand between you and Fenella?
Ты хочешь сказать мне, что ты позволишь, несчастным золотым часам встать между тобой и Фенеллой?
Stand up to him, Milty. Stand up to him.
Придурок.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.
Приготовиться к стрельбе.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.
Приготовиться к стрельбе!
Allow to shutdown
Разрешить выключать компьютер
Stand still, stand!
Эй, хватит!
Stand to attention!
Смирно!
Stand to attention!
Приготовились, внимание.
As things now stand, he would be justified in demanding greater international support rather than allow his country to bleed to death as Argentina is now doing.
При сохранении существующего на данный момент положения вещей его можно будет оправдать за то, что он будет требовать большей международной поддержки, вместо того, чтобы позволить своей стране погибнуть от потери крови, как это сейчас происходит с Аргентиной.
'Allow me to finish.
Позволь, дай договорить мне.
Allow me to go.
Позвольте мне пойти!
Allow me to go.
Позволь мне пойти!
Allow me to go.
Разреши мне пойти.
Allow me to go.
Разрешите мне пойти.
Allow me to help.
Разрешите мне помочь.
Allow me to explain.
Позволь мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Allow me to elaborate.
Позвольте мне подробнее на нем остановиться.
Allow me to explain.
Давным давно, так давно что неизвестно истории, забыв что сознание создает реальность.
Allow me to explain.
Позвольте мне обяснить
But you got to stand up to his ma. I'll stand behind you.
Но ты должа будешь противостоять его мамаше.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses.
Выбрав тип Позволить, вы можете указать маску адресов, с которых можно получать входящие пакеты. По умолчанию разрешено получение пакетов со всех адресов.
What that child got to stand, the good Lord give her strength to stand.
Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.
If Putin genuinely seeks to bolster Russia s global standing, he must not allow Russians sense of humiliation in the years since the Soviet collapse to stand in the way.
Если Путин искренне стремится поддержать глобальное положение России, он не должен позволить, чтобы чувство унижения русских в годы после развала Советского Союза встало на пути.
Please allow me to go.
Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Please allow me to go.
Разреши мне пойти, пожалуйста.
Please allow me to go.
Пожалуйста, разрешите мне пойти.
Please allow me to go.
Позволь мне пойти, пожалуйста.
Allow me to contradict you.
Позвольте мне вам возразить.
I'll allow you to go.
Я разрешу тебе пойти.
I'll allow you to go.
Я разрешу вам пойти.
Allow me to accompany you.
Позвольте Вас проводить.
Allow me to accompany you.
Разрешите Вас проводить.
Allow wrapped figures to float.
Разрешить перемещение окружений wrapfigure.
Allow me to escort you
Позвольте я вас отведу
Allow yourself to be pampered
Побалуйте себя
Allow yourself to be pampered!
Побалуйте себя
Allow yourself to be pampered
Побалуйте себя ...
Allow him to adjust himself.
Дайте ему опомниться.
Allow me to introduce myself.
Позвольте представиться.
Allow me to introduce myself.
Позвольте представиться...
Allow me to introduce myself
Позвольте представиться

 

Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure