Translation of "also means" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It also means shelter.
Это также означает крышу над головой.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.
It also means improved livelihood.
Оно также означает лучшие средства к существованию.
But, also what it's means to
Но также это значит...
Ensuring security also means respecting the law.
Обеспечение безопасности также подразумевает уважение закона.
Trade liberalization also means more competition internationally.
Либерализация торговли означает и обострение международной конкуренции.
Saving African children also means feeding them.
Чтобы спасти африканских детей их нужно накормить.
But that care means also you learn.
Забота означает и обучение.
It also means there's no proprietary software.
Также это значит, что тут нет закрытого программного обеспечения.
It also means systematically including other developing countries.
Равноправная и справедливая глобальная архитектура означает предоставление голоса не только главным развивающимся экономическим системам она также означает и систематическое подключение к диалогу других развивающихся стран.
It also means you cannot do it asynchronously.
Это также означает, что вы не можете сделать это асинхронно.
To be made corporal also means greater wealth.
И капрал получает больше денег.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
А если вы будете совмещать с ними (ваши житейские дела), то ведь они ваши братья Аллах распознает творящего беспорядок алчно расточающего имущество сироты от творящего благое.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
А если бы захотел Аллах, Он бы вас утомил.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
Его творения преисполнены великой мудрости и великого смысла, часть которых нам известна, а часть которых остается нами непознанной. Аллах не ниспосылает законы, которые лишены мудрости и смысла.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
Если бы Аллах захотел, то поставил бы вас в затруднительное положение.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
Если бы Аллах захотел, то Он удручил бы вас , запретив объединение .
It also means the morning star, in some scripture.
В некоторых текстах также утренняя звезда
It also means they are subject to increased costs.
Это также ведет к дополнительным расходам.
Ways and means of funding projects were also addressed.
Были рассмотрены также пути и возможности финансирования проектов.
That means that pigs also share diseases with us.
Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
It also means the morning star, in some scripture.
В некоторых текстах также утренняя звезда
It may also include other means of reparation such as
Оно может также включать такие другие средства возмещения, как
Hare Krishna means also sometimes Krishna is told as 'Hari'
Харе Кришна так же означает... Иногда Кришну называют хари . хари одно из значений тот, кто крадёт
It also means tomorrow, after a day and a night.
Ещё это обозначает завтра, после дня и ночи.
I must also observe that in most of our countries social development also means stability.
Должен также заметить, что в большинстве наших стран социальное развитие означает также стабильность.
Inflation targeting also means the central bank follows certain specified rules.
Целевой уровень инфляции также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила.
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.
Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому.
In Turkish it is called pazartesi , which also means after Sunday .
На турецком языке понедельник называют pazartesi , что также означает день после воскресенья.
It also means that Didrik Solli Tangen won this quiz, congratulations.
Это означает, что Дидрик Соллли Танген выиграл викторину, поздравляем.
The word for bread in Egypt is aish, which also means life.
В Египте хлеб называется эйш , что также означает жизнь.
It also lacks the means to compel others to follow its lead.
У них также не хватает сил, чтобы заставить других следовать за собой.
It also means providing more resources to developing countries for environmental conservation.
Следует также выделять больше средств на защиту экологии развивающимся странам.
The word for bread in Egypt is aish, which also means life.
В Египте хлеб называется quot эйш quot , что также означает жизнь.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Non cash transactions may also be made by means of credit cards.
Также безналичные расчеты могут осуществляться с использованием пластиковых карточек.
Other religious communities also build new religious institutions depending on available means.
Другие религиозные общины также строят новые культовые учреждения исходя из имеющихся средств и возможностей.
This means that we also see many positive features in this instrument.
Это означает, что мы также видим многие положительные черты в этом документе.
This also means that peace related programs should get priority in budget allocations.
Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными. Это также означает, что программам, направленным на поддержание мира, должно отдаваться предпочтение с точки зрения бюджетных ассигнований.
Yet many in Europe strongly oppose immigration, because it also means social change.
Тем не менее, многие в Европе выступают категорически против иммиграции, потому что она также означает социальные перемены.
This also means that peace related programs should get priority in budget allocations.
Это также означает, что программам, направленным на поддержание мира, должно отдаваться предпочтение с точки зрения бюджетных ассигнований.
Yet it also means that there will be no end to the protests.
Тем не менее, это означает также и то, что конца протестам не будет.
It also means knowing where to target field patrols and forest ranger activities.
Это также позволяет лучше управлять работой полевых патрулей и лесничих.
Mame also means health, symbolizing a wish for health in the New Year.
Слово мамэ также значит здоровье , поэтому куромамэ пожелание здоровья в новом году.
Those measures were also a substantial means of preventing the torture of detainees.
Эти меры также в значительной степени направлены на недопущение случаев пыток находящихся в заключении людей.

 

Related searches : Which Means Also - Which Also Means - This Also Means - It Also Means - Also With - Including Also - He Also - Therefore Also - Also When - Besides Also - Also Already - Also Not