Translation of "also using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PHP also supports regular expressions using a Perl compatible syntax using the PCRE functions.
Замечание
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.
WildlifeDirect has also posted an appeal using the same photos.
WildlifeDirect также опубликовал призыв, используя те же фотографии.
Other medical personnel at the institution are also using Twitter.
Другие работники учреждения также используют Твиттер.
The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS.
Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS.
You can also listen using the player widget embedded in this post.
Вы также можете использовать для прослушивания виджет плеер в данном посте.
There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.
Кроме того, существует возможность использования внутренних сбережений для расширения инвестиций за рубежом.
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.
ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу.
Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails.
В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах.
DCMI also maintains a list of projects using Dublin Core on its website.
DCMI также поддерживает список проектов, использующих Dublin Core на своих веб сайтах.
NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors.
Сотрудники и волонтеры NHS будут также проводить мобильные исследования с использованием портативных детекторов.
ColdFusion MX was also designed to integrate well with Macromedia Flash using Flash Remoting.
В ColdFusion MX также была встроена хорошая поддержка Macromedia Flash (через Macromedia Flash Remoting MX).
It will also significantly increase the amount of Russian speakers using the World Wide Web.
Это также существенно увеличит количество русскоговорящих пользователей в мировой паутине.
Using KHTMLSettings
Использование KHTMLSettings
Using kuickshow
Использование kuickshow
Using konversation
Konversation
Using kmyapplication
Использование kmyapplication
Using kxsldbg
Использование kxsldbg
Using Plugins
Использование модулей
Using Projects
Использование проектов
Using xsldbg
Использование xsldbg
Using kpager
Использование kpager
Using kmag
Использование kmag
Using kmousetool
Использование kmousetool
Using kmouth
Использование kmouth
using the title of Islamic republic of Iran, also congratulation to the Iran's nation and leaders.
От имени Исламской Республики Иран поздравляю иранское государство и его руководителей.
Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J 2 engines in a similar arrangement to the S IC, also using the outer engines for control.
На ступени был установлен один двигатель J 2, который использовал жидкий кислород и жидкий водород, как окислитель и горючее соответственно (аналогично второй ступени S II).
Innovative financing solutions might also undermine the clear assignment of responsibilities for raising and using public money.
Новаторские решения по обеспечению дополнительного финансирования могут также подорвать четкое распределение ответственности по привлечению и использованию государственных средств.
Scuffles also broke out later in the day with police using their batons to contain the fighting.
Позже в тот же день также произошли стычки с полицией, использовавшей дубинки для сдерживания боевых действий.
I also fear that they will reinstate my account using my full name, including my caste name.
Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты.
Also various communication protocols are often specified using the explicit notion of state (see, e.g., RFC 793).
Кроме того, явное выделение состояний используется в описании сетевых протоколов (см., например, RFC 793).
Using the Debugger
Использование отладчика
Using LDAP Bind
Пример 1.
Using Register Globals
Использование опции register globals
Using midi maps
Использование таблиц событий midi
Using the mouse
Использование мыши
Shake before using.
Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.
Я использую Твиттер.
I'm using tools.
Я использую инструменты.
He's using you.
Он тебя использует.
He's using you.
Он вас использует.
They're using you.
Они используют тебя.
They're using you.
Они тебя используют.
They're using you.
Они вас используют.

 

Related searches : Is Also Using - Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using - Of Using - Suggest Using - Using Only - Through Using