Translation of "alternative energy sources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Alternative energy sources - translation :

Energy - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное энергию энергия энергетический энергией энергетические источники источников Источники сообщают источника

Examples (External sources, not reviewed)

They had no alternative energy sources.	У них не было альтернативных источников энергии.
Alternative energy sources may be one solution.	Альтернативные источники энергии могут стать одним из решений.
(f) Development of alternative sources of energy	f) освоение альтернативных источников энергии и
Renewable energy sources, sometimes known as 'alternative energy sources', are not of a finite nature.	Возобновляемые источники энергии, которые иногда называют альтернативными источниками энергии , не обладают конечной природой.
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.	Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
(f) Coordination of programmes to develop alternative energy sources	f) координация программ освоения альтернативных источников энергии
(b) Coordination of programmes to develop alternative energy sources	b) координация программ развития альтернативных источников энергии
(b) coordination of programmes to develop alternative energy sources	b) координация программ развития альтернативных источников энергии
Alternative sources of energy to charcoal need to be made available.	Необходимо обеспечить источники энергии, альтернативные углю.
(i) Developing, managing and efficiently using diverse sources of energy, including the promotion of alternative sources	i) развитие, освоение и эффективное использование различных источников энергии, включая содействие применению альтернативных источников энергии
(i) developing, managing and efficiently using diverse sources of energy, including the promotion of alternative sources	i) развитие, освоение и эффективное использование различных источников энергии, включая содействие применению альтернативных источников энергии
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.	Однако самонадеянность российских правителей может переполнить чашу терпения Запада.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.	Источники энергии, альтернативные российской, не являются единственным способом снижения цен.
Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.	Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Asian governments are in a position to take the lead in developing alternative energy sources.	Азиатские правительства могут взять на себя инициативу в развитии альтернативных источников энергии.
And if you restrict carbon emissions without providing affordable alternative energy sources, GDP will falter.	Если ограничить выбросы углекислого газа без предоставления альтернативных источников энергии, то это может привести к колебаниям ВВП.
We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.	Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии.
Alternative energy sources which are renewable, free and have lower carbon emissions than what we have now are wind energy, solar energy, geothermal energy, and bio fuels.	Россия может получать 10 энергии из ветра По сравнению с США и странами ЕС использование возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в России находится на низком уровне.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Alternative energy sources are important but none can fully replace fossil fuels in the time we have.	Альтернативные источники энергии действительно важны, но не один из них не сможет сейчас в полной мере заменить уже существующие ископаемые виды природного топлива.
Sources of Energy and on Energy	ляемым источникам энергии и по энергетическим
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology	alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Therefore, the need to accelerate the development of alternative sources of energy, including clean and renewable energy, is now greater than it ever was.	Поэтому сегодня, как никогда остро, стоит вопрос ускоренной разработки альтернативных источников энергии, в том числе экологически чистых и возобновляемых.
Sources of Energy 100.0	источников энергии 100,0
Assessing different energy sources.	Оценка различных источников энергии.
Alternative medicine or rather alternative energy, alternative music, reasonable alternative, those were all good words.	Альтернативная медицина, альтернативные источники энергии, альтернативная музыка. Это все обоснованные альтернативы, все это хорошие слова.
In the light of the global dependency on fossil fuels and diminishing supply, greater effort was needed to promote energy conservation, and develop alternative energy and renewable energy sources.	В свете глобальной зависимости от ископаемых видов топлива требуются более активные усилия по энергосбережению и освоению альтернативных источников энергии и возобновляемых источников энергии.
At the World Summit on Sustainable Development, commitments had been made to diversify energy supply by developing alternative energy technologies and increasing the global share of renewable energy sources.	На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию были взяты обязательства в отношении диверсификации энергоснабжения за счет развития альтернативных энергетических технологий и повышения доли возобновляемых источников энергии в глобальном масштабе.
SOURCES OF ENERGY AND ON	ЭНЕРГИИ И ПО ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ В
SOURCES OF ENERGY AND ON	ИСТОЧНИКАМ ЭНЕРГИИ И ПО
(a) Sources of energy 10.4	а) Источники энергии 10,4
alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology	alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology
16. Energy, including new and renewable sources of energy	16. Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии
(f) By providing appropriate training and technology in the use of alternative energy sources, particularly renewable energy resources, aimed particularly at reducing dependence on wood for fuel	f) проведения соответствующей подготовки кадров и предоставления соответствующей технологии в связи с использованием альтернативных источников энергии, особенно возобновляемых источников энергии, в целях снижения зависимости от древесного топлива
(f) by providing appropriate training and technology in the use of alternative energy sources, particularly renewable energy resources, aimed particularly at reducing dependence on wood for fuel	f) проведения соответствующей подготовки кадров и предоставления соответствующей технологии в связи с использованием альтернативных источников энергии, особенно возобновляемых источников энергии, в целях снижения зависимости от древесного топлива
It wants to keep prices lower to maintain the global economy s oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.	Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.
Their hope is to develop alternative energy sources to replace nuclear power, and to export this technology to boost economic growth.	Основная надежда на развитие альтернативных источников энергии взамен АЭС и экспорт этих новых технологий для ускорения экономического развития.
We must develop renewable energy sources.	Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
those that provide distributed energy sources).	содержащих распределённые источники энергии).
Our energy sources are not sustainable.	Наши энергетические ресурсы не устойчивы.
This issue needs to be address in a multi faceted manner including support for the development of alternative energy sources, promoting efficiency in energy sector and sustainability of supply.	Этот вопрос следует рассматривать на комплексной основе, включая содействие разработке альтернативных источников энергии, повышению эффективности энергетического сектора и устойчивости поставок.

Показать эту страницу на русском языке