Translation of "alternative energy sources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They had no alternative energy sources.
У них не было альтернативных источников энергии.
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.
Однако самонадеянность российских правителей может переполнить чашу терпения Запада.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.
Источники энергии, альтернативные российской, не являются единственным способом снижения цен.
Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии.
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
And if you restrict carbon emissions without providing affordable alternative energy sources, GDP will falter.
Если ограничить выбросы углекислого газа без предоставления альтернативных источников энергии, то это может привести к колебаниям ВВП.
Asian governments are in a position to take the lead in developing alternative energy sources.
Азиатские правительства могут взять на себя инициативу в развитии альтернативных источников энергии.
We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.
Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
We must develop renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology
alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology
It's not enough, new sources of energy.
недостаточно говорить про новые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
It wants to keep prices lower to maintain the global economy s oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.
Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.
Their hope is to develop alternative energy sources to replace nuclear power, and to export this technology to boost economic growth.
Основная надежда на развитие альтернативных источников энергии взамен АЭС и экспорт этих новых технологий для ускорения экономического развития.
Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology
Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology
Renewable energy sources require large areas for generation.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
DNA,alternative energy,biology,evolution,genetics,nature,virus
DNA,alternative energy,biology,evolution,genetics,nature,virus
Steps that reduce global dependence on the region s energy supplies (including improvements in fuel efficiency and development of alternative sources) also make great sense.
Шаги, которые уменьшают глобальную зависимость от поставок энергоносителей в этом регионе (в том числе повышение эффективности использования топлива и развитие альтернативных источников) сейчас достаточно разумны.
In theory, these plant workers should have found alternative sources of employment.
Теоретически рабочие, занятые на этих заводах, должны были найти альтернативные источники работы.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy
62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии
We'll use energy sources such as the sun and wind.
Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер.
31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.
31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии.
Research to identify alternative energy sources to stop the conversion of maize, soybeans, oil palm, and other foods to bio fuel should become another high priority.
Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Over time but this could take years consumers could invest in alternative energy sources and reduce demand for fossil fuels via carbon taxes and new technologies.
Со временем но это может занять годы потребители могли бы инвестировать в альтернативные источники энергии и снизить потребность в ископаемом топливе благодаря налогам на выбросы углерода и новым технологиям.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия.
One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.
Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.
There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy.
Несмотря на то, что обществу известны альтернативные источники энергии, движение за чистую энергию ещё только зарождается.
In addition to generating electricity from renewable sources, they also put emphasis on energy efficiency and energy saving.
В дополнение к генерации электроэнергии из возобновляемых источников, также делается акцент на энергоэффективности и энергосбережении.
These different vehicles will be able to tap into countless energy sources.
Эти различные транспортные средства смогут подключаться к многочисленным источникам энергии.
Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources.
Приблизительно лишь 0,5 энергодобычи в мире приходится на эти возобновляемые источники.
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Мир нуждается в разработке новых источников энергии вместо нефти.
Renewable energy sources are becoming cheaper and more efficient all the time.
Источники возобновляемой энергии постоянно становятся всё дешевле и эффективнее.
The only rational course of action would seem to be to curtail global consumption of fossil fuels, as the Kyoto Treaty's proponents contend, and invest in alternative energy sources.
Единственным разумным образом действий в данной ситуации, как утверждают сторонники Киотского договора, представляется резкое сокращение глобального потребления ископаемого топлива и инвестирование в разработку альтернативных источников энергии.
The inclusion of these sources of alternative energy have been made possible thanks to research conducted by various social players and to the government s adoption of the systems proposed.
Применение данных источников альтернативной энергии стало возможным благодаря проводимым разными организациями исследованиям, а также в связи с внедрением правительством предлагаемых систем.
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy
d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия
Without serious efforts to promote energy efficiency and develop renewable sources of energy, their economic growth will serve to make them more energy dependent.
Таким образом, если не будут приняты масштабные меры по содействию энергетической эффективности и освоению возобновляемых энергоисточников, экономический рост в этих странах будет сопровождаться усилением их энергетической зависимости.
If Americans had to pay more for gasoline, they would use less of it. With a high gasoline price, alternative sources of energy such as ethanol and alternative forms of transportation such as electrically powered automobiles would become commercially viable.
При высокой цене топлива альтернативные источники энергии, такие как этанол и альтернативные виды транспорта, такие как электромобили, могли бы стать жизнеспособными с коммерческой точки зрения.
Replacing biomass sources by less destructive energy supplies has thus become increasingly urgent.
Замена биомассы менее пагубными источниками энергии становится насущной задачей.

 

Related searches : Alternative Sources - Energy Sources - Alternative Energy - Traditional Energy Sources - Clean Energy Sources - Geothermal Energy Sources - Green Energy Sources - Hazardous Energy Sources - Sources Of Energy - Conventional Energy Sources - Fossil Energy Sources - Intermittent Energy Sources - Renewable Energy Sources - Thermal Energy Sources