Translation of "always true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Always - translation :

True - translation :

Keywords : Всегда вечно постоянно говорил всегда Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

Always returns TRUE.	Description
Returns always TRUE.	Description
But this is not always true.	Однако такое утверждение не всегда является правильным.
He was always true to his promises.	Он всегда был верен своим обещаниям.
He says he has always been true to his wife.	Он говорит, что всегда был верен своей жене.
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.	То, что говорит учитель, не обязательно является истиной.
This was always true in the so called developing (and often relatively poor) world.	Это всегда было верно для так называемого развивающегося (и часто довольно бедного) мира.
But, while we often assume that the benefits of improving water and sanitation systems always outweigh the costs, this is not always true.	Но в то время как мы часто предполагаем, что польза от улучшения водопроводной и канализационной систем всегда перевешивает затраты, это не всегда так.
It's not always true, but in general, there's not a good history of theory in biology.	Это не всегда верно, но обычно, биология не может похвастать своими теориями.
And it's true. It's true.	И в самом деле. Это так.
True, he may not have got the 100 million viewers, but the end doesn't always justify the means.	Правда, он, возможно, не получил бы 100 миллионов просмотров, но цель не всегда оправдывает средства.
And that is true even if we rule out the nuclear option (the costs of which were always underestimated).	И это является правдой, даже если мы исключим ядерный вариант.
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition.	Воспринимая все с щепоткой соли , ты всегда будешь полагаться на интуицию.
I will always, always, always be there.	Я всегда, всегда буду рядом.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!	Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?	Правда, что это неправда?
Not true.	Это не соответствует действительности.
True enough.	И вопрос вполне уместен.
It's true.	Да, именно так.
How true!	Как он прав!
Returns TRUE.	Description
True water!	Вода!
It's true.	Так оно и есть.
That's true.	Так оно и есть.
It's true.	Верно.
It s true.	Это правда.
That's true.	Так и есть.
That's true.	Это точно.
It's true!	Верно!
But the expression was so true that it seemed both to him and to others that they had always known it.	Но выражение это было так правдиво, что ему и другим казалось, что они давно знали его.
If you always do what you always did, you always get what you always got.	Если вы всегда делаете то, что всегда делали, вы всегда получаете то, что всегда получали.
All of this is part of our common experience, and this shouldn't surprise us, because, after all, biologists have finally proven it to be true, something that philosophers have always dreamt to be true.	Всё это часть нашего общего опыта, и это неудивительно биологи доказали то, во что философы всегда верили как в истину
It's a true story every bit of this is true.	Это правдивая история в ней ничего не придумано.
They always have. They always will.	Всегда формировали. Всегда будут формировать.
Is this true?	Так ли это?
Was it true?	Было ли это правдой?
Well, it's true.	Вообще то это правда,
And that's true.	Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
Is it true?	Правда ли?
'What is true?'	Что, что правда?
'It is true.'	Это так.
Now that's true!'	Вот это правда!
Unfortunately, it's true.	К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.	К сожалению, это правда.
This is true.	Так оно и есть.

Показать эту страницу на русском языке