Translation of "amendment and termination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amendment - translation :

поправка

Amendment and termination - translation :

изменение и прекращение

Termination - translation :

прекращение

Keywords : поправку поправка поправки Поправка Маколея увольнение увольнении неправомерное незаконное увольнения

Examples (External sources, not reviewed)

DURATION, EXTENSION AND TERMINATION	Срок действия, продление и прекращение действия
Suspension, termination and resignation	памятуя о своих решениях СМP.1 (Механизмы) и СМP.1 (Статья 12) и о приложении к нему,
Termination indemnity	выходное пособие
Line Termination	Окончание строки
Line termination	Окончание строки
(f) Termination.	f) Увольнение.
And there's a termination condition.	До выполнения условия завершения.
Termination of countermeasures	Прекращение контрмер
(c) Termination benefits	c) Пособия и льготы при прекращении службы
Automatic termination clauses	Оговорки об автоматическом прекращении
(c) Termination benefits	с) Выходные пособия
Window Termination Tool	Уничтожить окноName
Unexpected Program Termination	Неожиданное завершение программы
309.2 Termination . 23	309.2 Увольнение . 26
for termination benefits	отношении пособий, выплачиваемых в связи с прекращением
Classified Target termination.	Засекречено Цель устранить.
So, call by name termination does not imply call by value termination.	Завершение при вызвое по имене не подразумевает что вызов по ссылке также завершается.
Termination of conciliation proceedings	Прекращение согласительной процедуры
309.4 Termination indemnity . 24	309.4 Выходное пособие . 26
Revision and amendment	Пересмотр и внесение поправок
Amendment and revision	Поправки и изменения
Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination.	PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination.
The extension, amendment or termination of compulsory medical measures are decided by a court on the basis of the findings of a psychiatric commission (Criminal Code, art.	принудительное лечение в психиатрическом стационаре специализированного типа.
Cases of termination or suspension and Article 14.	Статья 14.
Cases of termination or suspension and Article 14.	Случаи прекращения или приостановления действия договора, и Статья 14.
Peace keeping operations termination phase and link to	операции по поддержанию мира этап прекращения операций
Ipso facto termination or suspension	Прекращение или приостановление ipso facto
Cases of termination or suspension	Случаи прекращения или приостановления действия договора
309.3 Notice of termination . 24	309.3 Уведомление об увольнении . 26
II. Termination of the Conflict	II. Прекращение конфликта
Reservation, withdrawal and Amendment	Оговорки, выход из Конвенции и поправки
Amendment	Поправки
Amendment	Исправление
Investigation into allegations of wrongful termination and sexual harassment	Проверка сообщений о неправомерном прекращении контрактов и случаях сексуального преследования
The Third Amendment is called the Quartering amendment.	Третья поправка также называется поправкой Расквартирования .
This is called DNA chain termination.	Это называется цепной терминацией ДНК.
Entry into force Denunciation Termination Duration	Вступление в силу денонсация прекращение действия продолжительность
Entry into force Denunciation Termination Duration	С. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination	Статья 17 квинквиес Изменение, приостановление, отмена
Time of user action causing termination	Время действия пользователя, вызвавшего завершение
Consequential amendment	Обусловленные этим изменения
Amendment 1	Поправка 1
Amendment 2	Поправка 2
Amendment 3	Поправка 3
Consequential amendment	Поправка, вытекающая из вышеизложенных поправок

Показать эту страницу на русском языке