Translation of "amount of calories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | Так вы можете съедать те же объемы пищи, получая меньше калорий, потому что еда не насыщена ими. |
| So you can eat the same amount of food, but you'll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | Так вы можете съедать те же объемы пищи, получая меньше калорий, потому что еда не насыщена ими. |
| One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs. | Один килограмм кузнечиков содержит столько же калорий, сколько 10 хот догов или 6 биг маков. |
| That's a terrible waste of calories. | Вы расходуете кучу калорий! |
| It's just a bunch of calories. | Просто комок калорий. |
| Water has zero calories. | В воде ноль калорий. |
| Water has no calories. | В воде нет калорий. |
| Yes, all the calories. | Ах да... калории. |
| It's about a million calories. | Это почти миллион калорий. |
| Sodas contain enormous amounts of sugar and calories. | Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий. |
| About 100 grams of jellyfish equals four calories. | 100 г медуз содержат примерно 4 калории. |
| Restaurant food is high in calories. | В ресторанной еде слишком много калорий! |
| It's not about nutrients and calories. | Дело не в питательных веществах и калориях. |
| I'd better stick to counting calories. | Мне лучше вернуться к подсчету калорий. |
| How many calories are in 100 grams of butter? | Сколько калорий в ста граммах масла? |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир. |
| So this whole hunk of meat contains 490 calories. | Вот кусок мяса, который содержит 490 калорий. |
| To achieve this possible benefit, olive oil is to replace a similar amount of saturated fat and not increase the total number of calories you eat in a day. | Для достижения благотворного результата оливковое масло должно заменять аналогичное количество насыщенных жиров и не увеличивать общее количество калорий, потребляемых в течение дня . |
| The body converts extra calories into fat. | Тело превращает лишние калории в жир. |
| Is eating 1,800 calories a day enough? | Достаточно ли съедать по 1800 калорий в день? |
| My coach eats 6,000 calories a day. | Мой тренер ест 6000 калорий в день. |
| How many calories are in this dish? | Сколько калорий в этом блюде? |
| Some think it's too many calories consumed. | Некоторые полагают, что дело в большом количестве потребляемых каллорий. |
| And even in terms of calories, it is very good. | И даже с точки зрения калорий оно отличное. |
| But this is now this strange concoction of high calories. | Так что эти басни по поводу высокой калорийности выглядят странно. |
| Ten percent of our kids' calories is coming from soda. | А 10 калорий наших детей содержит газировка. |
| Like, in the days before agriculture, everybody's job was foraging, and it took about a thousand calories of work to create a thousand calories of food. | До развития земледелия все поголовно занимались собирательством, и чтобы получить тысячу калорий, нужно было потратить тысячу калорий. |
| In 1990 the daily per capita supply of calories was 3,099. | В 1990 году ежедневное потребление калорий на душу населения составляло 3099. |
| They got more calories over the course of a diversified meal. | Они получили больше калорий из своего разнообразного обеда. |
| Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | Сейчас нет секрета, как потерять вес вы либо сжигаете калории тренировками, либо потребляете их меньше. |
| Now, there's no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | Сейчас нет секрета, как потерять вес вы либо сжигаете калории тренировками, либо потребляете их меньше. |
| How many calories is a peanut butter sandwich? | Сколько калорий в бутерброде с арахисовым маслом? |
| How many calories are there in that sandwich? | Сколько в этом бутерброде калорий? |
| I've had all the calories necessary for today. | Я уже употребила все необходимые на сегодня калории. |
| He was in here for dinner, 260 calories. | Он у нас обедал, 260 калорий. |
| Lots of food means lots of grease, and meat, and sugar, and calories. | Много пищи означает много жира, и мяса, и сахара, и калорий. |
| We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. | Мы уменьшим не только калории, но и наше негативное влияние на биосферу. |
| In material terms, these indicators measure such factors as access to adequate housing, potable water, sanitation, primary health care, adequate food that provides the right amount of calories, transport and communications. | С точки зрения материальных ценностей эти показатели служат для оценки таких факторов, как доступ к надлежащему жилью, питьевой воде, услугам санитарии, базовой медицинской помощи, достаточному питанию надлежащей калорийности, средствам транспорта и связи. |
| Which hundred calories is going to fill you up more? | Какая сотня калорий заправит вас сильнее? |
| If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP. | Если вы биологическая система, вы сжигаете калории, вырабатывая тепло, сжигаете АТФ, |
| About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food. | Около 7 калорий энергии ископаемых топлив тратится на производство 1 калории пищи. |
| If you were a bricklayer in Massachisetts in 1894,you may have needed more than 8000 calories a day, so the emphasis was on cheap calories. | Если бы в 1894 Вы были каменщиком в Массачусетсе, Вам вероятно было бы необходимо получать более 8000 калорий в день, поэтому упор в то время делали на дешевизну калорий. |
| Here's a 100 calories of cheese, candy, chicken, chips, bread, oil, fruits and vegetables. | Вот 100 калорий из сыра, конфет, курицы, чипсов, хлеба, масла, фруктов и овощей. |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Поэтому вряд ли можно чем то оправдать использование частично гидрогенизированных масел вместо других природных масел или жиров. |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Важно отметить, что негативные последствия наблюдались при употреблении очень малых количеств например, 1 3 от общего потребления калорий, или 2 7 граммов (20 60 калорий) для человека, потребляющего 2000 калорий в день. |
Related searches : Of Total Calories - Intake Of Calories - Empty Calories - Burn Calories - Calories Intake - Excess Calories - Cut Calories - Less Calories - Total Calories - Consume Calories - Calories Burned - Track Calories - Calories Expended
