Translation of "less calories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Less - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | Так вы можете съедать те же объемы пищи, получая меньше калорий, потому что еда не насыщена ими. |
| Water has zero calories. | В воде ноль калорий. |
| Water has no calories. | В воде нет калорий. |
| The body converts extra calories into fat. | Тело превращает лишние калории в жир. |
| Is eating 1,800 calories a day enough? | Достаточно ли съедать по 1800 калорий в день? |
| My coach eats 6,000 calories a day. | Мой тренер ест 6000 калорий в день. |
| How many calories are in this dish? | Сколько калорий в этом блюде? |
| How many calories is a peanut butter sandwich? | Сколько калорий в бутерброде с арахисовым маслом? |
| How many calories are there in that sandwich? | Сколько в этом бутерброде калорий? |
| Sodas contain enormous amounts of sugar and calories. | Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий. |
| Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | Сейчас нет секрета, как потерять вес вы либо сжигаете калории тренировками, либо потребляете их меньше. |
| How many calories are in 100 grams of butter? | Сколько калорий в ста граммах масла? |
| And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. | А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни. |
| That burns calories just as much as going on the treadmill does. | сжигает калории не хуже беговой дорожки. |
| Lots of food means lots of grease, and meat, and sugar, and calories. | Много пищи означает много жира, и мяса, и сахара, и калорий. |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Поэтому вряд ли можно чем то оправдать использование частично гидрогенизированных масел вместо других природных масел или жиров. |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Важно отметить, что негативные последствия наблюдались при употреблении очень малых количеств например, 1 3 от общего потребления калорий, или 2 7 граммов (20 60 калорий) для человека, потребляющего 2000 калорий в день. |
| The myth that you hear about is, Americans have been told to eat less fat, the percent of calories from fat is down, Americans are fatter than ever, therefore fat doesn t make you fat. | Миф, который бытует, таков Американцам внушили есть меньше жира, процент калорий из жира сократился, но они стали толще, чем когда либо, значит, не жиры отвечают за лишний вес. |
| Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat. | Два яйца соразмерны 140 калориям, что эквивалентно 350 граммам молока и 50 граммам мяса. |
| What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. | Что ты ел? Одним из моих любимых блюд в экспедиции было сливочное масло и бекон. Это почти миллион калорий. |
| In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss. | В Африке, ежедневные пищевые отходы, в среднем 500 калорий на человека но потребители составляют лишь 5 от этой потери. |
| If I could eat this every day I would, It is rich, high in calories and loved by many. | Если бы я могла есть это блюдо каждый день, я бы так и делала. |
| The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat. | Единственный способ похудеть это создать дефицит калорий, сжигая больше калорий, чем вы едите. |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее. |
| I recall less and less of my childhood. | Я всё реже и реже вспоминаю о детстве. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Письма от Фионы приходили всё реже и реже. |
| Instead of going hungry, humans around the world on a per capita basis are eating more calories than ever before. | Вместо того чтобы страдать от голода, люди всего мира получают больше калорий на душу населения, чем когда либо раньше. |
| People are less kind. There is less trust around. | Люди менее добры. Доверия стало меньше. |
| Every week he thought less and less about Kitty. | С каждою неделей он все реже вспоминал о Кити. |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я . |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я . |
| It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie. | Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса. |
| Western Europe is less and less the core of Christian civilization, and the most dynamic forms of Christianity today are less and less European. | Западная Европа все в меньшей и меньшей степени остается центром христианской цивилизации, и наиболее динамичные формы христианства в наши дни становятся все менее и менее европейскими. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны. |
| This time, however, the report is less clear, less reassuring. | На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее. |
| Here one encounters less collective hope and less individual fear. | Здесь люди все реже сталкиваются с коллективной надеждой и постоянно уменьшаются их индивидуальные опасения. |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| Use less paper. | Используйте меньше бумаги. |
| Less noise, please. | Потише, пожалуйста. |
| Less is more. | Меньше значит больше. |
| At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories. | Одновременно власти и группы гражданских активистов должны заняться пропагандой более здоровых моделей питания, основанных на растительных протеинах и калориях. |
| China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling. | Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно. |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия. |
| For poor people whose diet is composed largely of rice a carbohydrate rich but vitamin poor source of calories biofortified strains are invaluable. | Для бедных людей, чей рацион состоит в основном из риса источника калорий, насыщенного углеводами, но содержащего мало витаминов биоусиленные сорта являются бесценными. |
Related searches : Empty Calories - Burn Calories - Calories Intake - Excess Calories - Cut Calories - Total Calories - Consume Calories - Calories Burned - Track Calories - Calories Expended - Of Total Calories - Intake Of Calories - High In Calories - Amount Of Calories
