Translation of "amount of spend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How are you going to spend such a large amount of money? | Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег? |
| This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches. | Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда. |
| According to the report, people renting properties spend an average of 55 per cent of the amount that those with their own homes spend on their gardens. | Согласно этому отчету, люди, снимающие жилье, тратят в среднем 55 процентов от суммы, которую владельцы собственных домов тратят на садоводство. |
| This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries. | Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты. |
| Most colleges in Cuba manage access to Internet for students and professors by establishing limits to the amount of time they spend online, or the amount of information they download. | Большая часть высших учебных заведений в Кубе управляет доступом к интернету для студентов и профессоров, устанавливая ограничения на время, которое они проводят онлайн, или объем информации, которую они скачивают. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| One reason that we can afford to increase the amount of aid we give is that the amount we are giving now is insignificant in comparison to what we spend on other things. | Одна из причин состоит в том, что мы можем позволить себе увеличение помощи, которую мы оказываем, и это количество, которое мы даем сейчас, является незначительным по сравнению с тем, сколько мы тратим на другие вещи. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good? | Так что мы должны себя спросить хотим ли мы тратить вдвое больше и получить от этого очень мало пользы? |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Americans are right to point out that Europeans spend an undue amount of time consulting among themselves, and then come up with very little. | Американцы правы, когда указывают на то, что европейцы тратят непозволительно много времени на консультации друг с другом, а затем предлагают слишком мало. |
| A more recent thread on the ZBB showed that many conlangers spend a relatively small amount of time on any one conlang, moving from one project to another about a third spend years on developing the same language. | Данные ZBB показали, что большое число участников тратят относительно немного времени на один искусственный язык и переходят от одного проекта к другому, проводя около четырёх месяцев за изучением одного языка. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| Spend what remains of the money. | Потратьте те деньги, которые у Вас остались. |
| Spend what remains of the money. | Потрать оставшиеся деньги. |
| Spend what remains of the money. | Потрать, что останется от денег. |
| Spend what remains of the money. | Истрать остаток денег. |
| Spend what remains of the money. | Истратьте, что осталось от денег. |
| Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения. |
| The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs. | Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем. |
| The passage through the gatehouse was lengthened to increase the amount of time an assailant had to spend under fire in a confined space and unable to retaliate. | Проход через ворота был удлинен, чтобы увеличить количество времени которое противник должен был потратить под огнём, не имея возможности ответить, находясь в ограниченном пространстве. |
| He drinks a moderate amount of coffee. | Он пьёт умеренное количество кофе. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| I spend a lot of time reading. | Я провожу много времени за чтением. |
| They spend a lot of time together. | Они проводят много времени вместе. |
| We spend a lot of time together. | Мы проводим много времени вместе. |
| They are also the result of government decisions how much to tax and spend (which determines the amount of government savings or deficits), investment regulations, exchange rate policies, and so forth. | Они также являются результатом решений правительства о размере налогов и государственных расходов (что определяет размеры государственных сбережений или дефицитов), инвестиционного законодательства, валютной политики и так далее. |
| People spend a fair amount of time searching for new stuff, but in many cases they would like to relate it to old stuff specifically, to their own information. | Люди тратят изрядное количество времени на поиск новых данных, но во многих случаях они хотели бы объединить полученные данные с предыдущими то есть, создать персонализированную информацию. |
| When they do, both sides must spend an enormous amount of time and effort in reaching a consensus on North Korea, which leaves the isolated North breeding all sorts of conspiracy theories. | В случае, если обе стороны принимают похожий курс, им необходимо проводить огромное количесство времени, добиваясь согласованности действий в отношении Северной Кореи, предоставляя изолированному Северу развивать бессчисленные теории заговора. |
| You might have an infinite amount of love. | У вас может быть бесконечно много любви. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| The Amount of Beggars You See (and pickpockets) | Количество нищих (и карманных воров) |
| Your plan requires a large amount of money. | Твой план требует большого количества денег. |
| My knowledge of French doesn't amount to much. | Моё знание французского весьма ограничено. |
| You may spend a maximum of 100 dollars. | Вы можете потратить не более ста долларов. |
| I spend most of my time at home. | Большую часть времени я провожу дома. |
| I spend a lot of time in Boston. | Я провожу много времени в Бостоне. |
| I spend a lot of time watching TV. | Я провожу много времени у телевизора. |
| I spend a lot of time with Tom. | Я провожу много времени с Томом. |
| I spend a lot of time with them. | Я провожу с ними много времени. |
| I spend a lot of time with him. | Я провожу с ним много времени. |
| I spend a lot of time with her. | Я провожу с ней много времени. |
| I spend most of my free time reading. | Большую часть свободного времени я провожу за чтением. |
Related searches : Spend Amount - Category Of Spend - Share Of Spend - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend - Customer Spend
