Translation of "amounted to percent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Percent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In September, inflation in Venezuela amounted to almost 50 percent. | В сентябре инфляция в Венесуэле составила почти 50 процентов. |
| In particular, Russian exports to Iran jumped by 91.5 percent and amounted to 697 million. | В частности, российский экспорт в Иран вырос на 91,5 процента и составил 697 миллионов долларов. |
| The loss amounted to 100 dollars. | Убыток составил сто долларов. |
| The loss amounted to 100 dollars. | Ущерб составил сто долларов. |
| The loss amounted to 100 dollars. | Потери составили сто долларов. |
| The cost amounted to twelve pesos. | Стоимость составила двенадцать песо. |
| For these groups, globalization amounted to redistribution. | Для этих групп глобализация означала перераспределение. |
| The total cost amounted to 11 million. | Общая сумма расходов составила 11 млн. долл. США. |
| The damage amounted to five million yen. | Ущерб составил пять миллионов иен. |
| His debt amounted to a considerable sum. | Его долг составлял изрядную сумму. |
| His debt amounted to a considerable sum. | Его долги составляли изрядную сумму. |
| The total damages amounted to 84 thousand roubles. | Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей. |
| To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. | К удивлению Брайана, его долг составил приличную сумму. |
| The results amounted to little more than a pin prick. | Для Ирана это было не страшнее, чем для слона укус комара. |
| 10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
| The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
| We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. | Мы снизили инфляцию с 28 до 11 . |
| He noted that in the first five months of 2016 the trade turnover between Russia and Iran increased by 70.9 percent compared to the same period of 2015 and amounted to 856 million. | Он отметил, что за первые пять месяцев 2016 года товарооборот между Россией и Ираном увеличился на 70,9 процента по сравнению с тем же периодом в 2015 году и составил 856 миллионов долларов. |
| Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens. | Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов. |
| Indeed, the Summit amounted to nothing more than an outsized photo opportunity. | Действительно, саммит оказался не более чем возможностью для позирования перед камерами. |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ). |
| All of this amounted to a human and economic disaster in the making. | Все это было равносильно человеческому и экономическому бедствию в процессе развития. |
| The cost of the project amounted to slightly more than 10 million roubles. | Стоимость работ составила чуть более 10 миллионов рублей. |
| As of February 26, 2009, CTC Media market capitalization amounted to 504 million. | Капитализация компании на 26 февраля 2009 года составила 504 млн. |
| And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. | Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете на 70 , 80 , 90 или 95 , класс переходит к следующей теме. |
| According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither. | Согласно данным переписи населения 2006 года 89,8 манитобцев говорят из двух официальных языков только на английском, 0,2 говорят только на французском, 9,1 говорят на обоих языках и 0,9 не говорят ни на одном официальном языке. |
| Fifty percent! | Пятьдесят процентов! |
| In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average. | В 2003 году общие расходы правительства составили 48,5 ВВП, что выше среднего по еврозоне. |
| So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
| Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both. | 98,5 канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по английски говорят 67,5 , только по французски 13,3 , обоими языками владеют 17,7 ). |
| And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. | Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 . |
| In July 1996, it slimmed down to 50 percent, and further down to 30 percent in June 1997. | Ставка рефинансирования целенаправленно, но осторожно понижалась (до 30 годовых). |
| Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death. | В прошлом известие о том, что у тебя туберкулёз, было равноценно смертному приговору. |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| After surgery, the average hemoglobin A1c level fell from about 9 percent to about 6 percent. | После хирургического вмешательства средний уровень гемоглобина A1c снижался примерно с 9 до примерно 6 . |
| But in 2015, the percent was more than 80 percent, and about 40 percent became undergraduates at universities. | Но в 2015 году этот процент составляет более 80 , из которых примерно 40 стали студентами университетов. |
| Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. | сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества. |
| The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year. | Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года. |
| Shares jumped 2.77 percent to 131.60 pence on the FTSE 100 index, which opened 0.69 percent higher. | Акции подскочили на 2,77 процента до 131,60 пенсов по индексу FTSE 100, который при открытии торговался на 0,69 процентов выше. |
| Mining and manufacturing employ less than twenty percent and only about five percent is dedicated to agriculture. | В горнодобывающей и обрабатывающей промышленности занято менее 20 и лишь около 5 заняты в сельском хозяйстве. |
| However, 19 percent of the blocked sites are media related, 12 percent are blogs critical of the ruling party and 9 percent are related to gambling. | 19 из числа заблокированных сайтов относится к средствам массовой информации, ещё 12 это блоги с материалами, содержащими критику правящей партии, и 9 сайты, посвящённые азартным играм. |
| At the end of last year, Japan s net international wealth amounted to 296 trillion ( 3 trillion). | В конце прошлого года чистые международные активы Японии насчитывали 296 триллионов японских иен (3 триллиона долларов США). |
| The fine against the company, Google, for violation of antimonopoly legislation, amounted to 438 million roubles. | Штраф для компании Google за нарушение антимонопольного законодательства составил 438 млн руб. |
| The price of the bi currency basket rose by 3.5 kopecks and amounted to 42.395 roubles. | Цена бивалютной корзины прибавила 3,5 коп. и составила 42,395 руб. |
| With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. | Что касается предлагаемой еды заключает Coldiretti около 28 процентов общего количества занимают сыры, далее идут макаронные изделия для взрослых и детей 18 процентов расходов, 14 молоко, печенье 12 , рис 8 , подсолнечное масло 6 , протертые помидоры 4 и, наконец, варенье и мука. |
Related searches : Amounted To - Amounted - Are Amounted To - Amounted Only To - Amounted To Over - Have Amounted To - Is Amounted To - Amounted To About - Amounted To Approximately - Was Amounted To - Growth Amounted To - Amounted To Around - Amounted For - Exports Amounted