Translation of "an eye opener" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The pretty girl in the bikini was an eye opener on the beach.
Красивая девушка в бикини бросалась в глаза всем на пляже.
It was an eye opener as I realized that farmers are generally looked down upon especially the small scale ones.
Для меня было большим открытием, когда я осознал, что фермеров обычно недооценивают, особенно занятых мелким сельским хозяйством.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Око за око, зуб за зуб.
Where's the bottle opener?
Где открывалка?
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Старый закон око за око оставляет всех слепыми.
This is an eye.
Это глаз.
I opened an eye.
Я открыл один глаз.
Tom needs a bottle opener.
Тому нужна открывалка.
Keep an eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep an eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep an eye on Tom.
Присматривайте за Томом.
Keep an eye on Tom.
Присматривай за Томом.
Keep an eye on Tom.
Приглядывай за Томом.
Keep an eye on Tom.
Приглядывайте за Томом.
Keep an eye on her.
Присматривай за ней.
Keep an eye on her.
Присматривайте за ней.
I have an eye appointment.
Я записан к окулисту.
I have an eye appointment.
Я записана к окулисту.
I have an eye appointment.
Я записан к глазнику.
Keep an eye on it.
Присматривай за ним.
Keep an eye on it.
Присматривай за ней.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.
Tom didn't bat an eye.
Том и глазом не моргнул.
She didn't bat an eye.
Она и глазом не моргнула.
Tom almost lost an eye.
Том чуть не потерял глаз.
Tom handed Mary the letter opener.
Том передал Мэри нож для писем.
Does anybody have a can opener?
У кого нибудь есть открывалка?
Does anybody have a can opener?
У кого нибудь есть консервный нож?
Please hand me the bottle opener.
Подай мне штопор, пожалуйста.
Please hand me the bottle opener.
Подайте мне штопор, пожалуйста.
An artist must have an eye for color.
Художник должен иметь чувство цвета.
Keep an eye on the girls.
Присматривай за девочками.
He has an eye for antiques.
Он отлично разбирается в антиквариате.
He kept an eye on them.
Он присматривал за ними.
He kept an eye on them.
Он за ними приглядывал.
It was an eye opening experience.
Это было поучительным опытом.
Let's keep an eye on Tom.
Давай приглядим за Томом.
Let's keep an eye on Tom.
Давайте глаз с Тома не спускать.
I'll keep an eye on Tom.
Я буду присматривать за Томом.
I'll keep an eye on Tom.
Я присмотрю за Томом.
I'll keep an eye on you.
Я за тобой прослежу.
I'll keep an eye on you.
Я буду за тобой приглядывать.
I'll keep an eye on you.
Я буду за вами приглядывать.
I'll keep an eye on you.
Я за вами прослежу.

 

Related searches : Eye Opener - Real Eye-opener - As An Opener - An Eye - Shed An Eye - Blink An Eye - Casted An Eye - Bat An Eye - Cast An Eye - An Eye On - Take An Eye - Catch An Eye - Keep An Eye