Translation of "an ideal fit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The center is an ideal.
Центр идеал.
This island has an ideal climate.
Этот остров имеет идеальный климат.
This island has an ideal climate.
Этот остров наделён идеальным климатом.
This island has an ideal climate.
Этот остров обладает идеальным климатом.
It was an ideal day for walking.
Это был идеальный день для прогулки.
He proved to be an ideal husband.
Он оказался идеальным мужем.
Unfortunately, ours is far from an ideal world.
К сожалению, наш мир далек от идеального.
Now is an ideal time to begin that effort.
Сейчас идеальное время, чтобы приложить данные усилия.
Ten years ago Solidarity represented an ideal political community .
Десять лет назад партия Солидарность представляла идеал политического сообщества.
In an ideal scenario, this should carry no limits.
В идеальном раскладе у этого не должно быть границ.
Because it's an ideal. It's an imaginary thing. We can't have it.
Потому что это идеал. Продукт воображения. Этого не может быть.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.
В идеальном мире конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.
В идеальном ми е конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
The beach is an ideal place for children to play.
Пляж идеальное место для детской игры.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.
I'm fit.
Я в форме.
It's not ideal.
Это не идеальный вариант .
That was ideal.
Это было идеально.
The G 20 is an ideal forum in which to address them.
Большая двадцатка   идеальный форум для того, чтобы заняться ими.
I read about these behaviors and I adopted nonviolence as an ideal.
Я читала об этом и я приняла принцип ненасилия за идеал.
People with apotemnophilia have an ideal image of their bodies as an amputee with missing limbs.
Апотемнофилию не следует смешивать с акротомофилией влечением к людям с ампутированными конечностями.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
DAVOS In an ideal world, whenever children needed help, they would get it.
ДАВОС В идеальном мире дети получали бы помощь в любой момент, когда она им нужна.
The weather was ideal.
Погода была идеальная.
Describe your ideal breakfast.
Опиши свой идеальный завтрак.
Describe your ideal breakfast.
Опишите свой идеальный завтрак.
That would be ideal.
Это было бы идеально.
It's the ideal place.
Это идеальное место.
This is considered ideal.
Это рыхло связанная вода.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.
Пока идеальная система остаётся недостижимой, несовершенный вариант тоже подойдет.
Eighty years after the republic s founding the trouble with headscarved women is that they do not fit into the picture of the ideal modern Turkish woman.
По прошествии восьмидесяти лет после основания республики проблема с женщинами, носящими головные платки, состоит в том, что они не вписываются в картину идеальной современной турецкой женщины.
Never the straightest of drivers even at the peak of his career, the 48 year old is not an ideal fit for the tight Le Golf National course, where the long rough routinely punishes errant shots.
Не будучи никогда самым метким игроком, даже на пике своей карьеры, 48 летний мужчина не идеально подготовлен к игре на компактном поле Lr Golf National, где длинная область вне игры обычно не прощает ошибочных ударов.
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university.
Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет.
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.

 

Related searches : Ideal Fit For - Fit An - An Ideal State - Achieve An Ideal - An Ideal Way - An Ideal Situation - An Ideal Match - Reach An Ideal - Makes An Ideal - An Ideal Place - An Ideal Means - An Excellent Fit - An Easy Fit