Translation of "an immediate success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The success was immediate.
Успех коллекции был мгновенный.
The first four titles were published in 1930 and were an immediate success.
Первые четыре книги были изданы в 1930 году и имели непосредственный успех.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Snead joined the PGA Tour in 1936, and achieved immediate success.
В 1936 году Сэм Снид начал выступать в PGA Tour и сразу же достиг успеха.
Decide as an immediate measure
в ближайшем будущем
This is an immediate relief.
Мгновенное облегчение.
'An immediate dragnet was ordered.
Немедленно организовали поиски.
Surprisingly he received an immediate response.
К своему удивлению, он получил немедленный ответ.
The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
Thus, an immediate response is required.
Поэтому ответная реакция должна быть безотлагательной.
And I need an immediate explanation.
И мне нужно немедленное объяснение. О чём?
Previous success is not an indicator of future success .
Предыдущий успех не является показателем будущего успеха. САРА
McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.
Мак Кинли потребовал немедленного прекращения огня на Кубе.
I can't give you an immediate answer.
Я не могу дать вам немедленный ответ.
The situation called for an immediate response.
43. Такое положение требует принятия немедленных действий.
So again, this is an immediate relief.
И снова, это мгновенное избавление от боли.
But he doesn't have an immediate answer.
Однако он не получает ответа сразу.
I demand an immediate retraction and apology.
Я требую немедленных опровержения и извинений.
An immediate examination by an expert confirmed the boy's statements.
Проверка специалиста слова юноши подтвердила.
After an attack, states consider immediate security measures.
После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности.
People called for an immediate invasion of Cuba.
Люди призывали к немедленному вторжению на Кубу.
I can not give you an immediate answer.
Я не могу дать вам немедленный ответ.
This may not have an immediate economic value.
Возможно, что в краткосрочной перспективе этот фактор и не имеет конкретного экономического наполнения.
quot 1. Calls for an immediate cease fire
1. призывает к немедленному прекращению огня
The move to Melbourne Park was an immediate success, with a 90 percent increase in attendance in 1988 (266,436) on the previous year at Kooyong (140,000).
Перемещение было значительным успехом посещение матчей незамедлительно выросло, и турнир 1988 года посетило на 90 больше зрителей (266 436), чем в предыдущем году в Куйонг (140 000).
We firmly believe that providing immediate international assistance to Afghanistan will have an important impact on the success of the implementation of the reconstruction and rehabilitation process.
Мы твердо убеждены, что предоставление немедленной международной помощи Афганистану окажет значительное воздействие на успех осуществления процесса перестройки и возрождения.
Immediate detection, immediate response.
Срочное диагностирование, срочные меры.
It was not an easy success.
Добиться этого было нелегко.
The book was an international success.
Книга имела международный успех.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Immediate steps towards an international ban on land mines
Непосредственные шаги в направлении введения международного запрета на наземные мины
Immediate problems require immediate responses.
Срочные проблемы требуют срочного решения.
Legacy The immediate success of The Downward Spiral established Nine Inch Nails as a reputable force in the 1990s.
Успех The Downward Spiral стал переломным моментом для Nine Inch Nails группа вознеслась на олимп рок сцены 90 х.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
The novel was an immediate best seller in the UK.
Роман немедленно стал бестселлером в Британии.
So dealing with it is just an immediate master plan.
Срочно требовался генеральный план строительства.
Health is an important condition of success.
Здоровье необходимое условие успеха.
The immediate priority is to put an end to this violence.
Немедленный приоритет состоит в том, чтобы положить конец этому насилию.
There is a jump in wealth and an immediate production boom.
Это, в свою очередь, ведет к увеличению богатства и немедленному производственному буму.
This predictably caused an immediate outpouring of hate from Russian nationalists.
Этот факт вызвал предсказуемый выплеск ненависти у русских националистов.
An immediate investigation into the misappropriation of humanitarian aid was required.
В настоящий отчет могут вноситься поправки.
Moreover, they have an immediate and practical value in regional efforts.
Нельзя не отметить их большое практическое значение для региональных усилий.
We must continue to demand an immediate end to the hostilities.
Мы должны по прежнему требовать немедленного прекращения боевых действий.
The first era was not an unqualified success.
Первая эра не принесла успеха.
Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.

 

Related searches : Immediate Success - An Immediate - An Immediate Effect - An Instant Success - Success Breeds Success - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction - Immediate Relatives - Immediate Supervisor - Immediate Cause - Immediate Measures