Translation of "an immediate success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Surprisingly he received an immediate response.
К своему удивлению, он получил немедленный ответ.
The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.
Мак Кинли потребовал немедленного прекращения огня на Кубе.
I can't give you an immediate answer.
Я не могу дать вам немедленный ответ.
After an attack, states consider immediate security measures.
После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности.
People called for an immediate invasion of Cuba.
Люди призывали к немедленному вторжению на Кубу.
I can not give you an immediate answer.
Я не могу дать вам немедленный ответ.
It was not an easy success.
Добиться этого было нелегко.
The book was an international success.
Книга имела международный успех.
Immediate problems require immediate responses.
Срочные проблемы требуют срочного решения.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
The move to Melbourne Park was an immediate success, with a 90 percent increase in attendance in 1988 (266,436) on the previous year at Kooyong (140,000).
Перемещение было значительным успехом посещение матчей незамедлительно выросло, и турнир 1988 года посетило на 90 больше зрителей (266 436), чем в предыдущем году в Куйонг (140 000).
Health is an important condition of success.
Здоровье необходимое условие успеха.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
The first era was not an unqualified success.
Первая эра не принесла успеха.
Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.
Fame is not always an accompaniment of success.
Слава не всегда сопровождается успехом.
The immediate priority is to put an end to this violence.
Немедленный приоритет состоит в том, чтобы положить конец этому насилию.
There is a jump in wealth and an immediate production boom.
Это, в свою очередь, ведет к увеличению богатства и немедленному производственному буму.
This predictably caused an immediate outpouring of hate from Russian nationalists.
Этот факт вызвал предсказуемый выплеск ненависти у русских националистов.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect.
Как и антипсихотические препараты, антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект.
The Dialogue was not exactly an edifying success, however.
Диалог, впрочем, был не совсем успешным.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Returns an MCAL stream on success, FALSE on error.
Description
Returns FALSE on error, and an array upon success.
Description
The first book was an unprecedented success in Germany.
Выпущенный альбом Schwerelos стал первым в чартах Германии.
An immediate cost was Poland s reversal of its resistance to an American anti ballistic missile system.
Внезапным был пересмотр Польшей своей позиции относительно расположения в ней американской противоракетной системы.
Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us.
Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас.
Again, such data do not demonstrate that Obama s policies yielded an immediate payoff.
Опять же, эти данные не свидетельствуют о том, что политика Обамы дала немедленный результат.
Western statesmen are right to congratulate themselves on averting an immediate major crisis.
Западные страны вполне обоснованно поздравляют друг друга с предотвращением мгновенного крупного кризиса.
Indian economic success is an American interest on its own.
Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе.
Returns an IMAP stream on success and FALSE on error.
Description
Russia argued that America s insistence on Assad s immediate departure was an impediment to peace.
Россия утверждала, что настойчивость Америки в вопросе немедленного смещения Асада является препятствием для мира.
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
Immediate measures are needed.
Необходимы срочные меры.
Malaysia also recognized that success required an active role for government.
Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства.
On an international level however, the team achieves success much quicker.
На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
Secretary of State Condoleezza Rice announced its birth while rejecting an immediate ceasefire in Lebanon.
Госсекретарь Кондолиза Райс объявила его рождение, при этом отклонив немедленное прекращение боевых действий в Ливане.
Epidemics, in economics as much as in medicine, call for an immediate and drastic response.
Эпидемии в экономике, так же как и в медицине, призывают к немедленной и радикальной реакции.
In most cases, geography plays an important role in success or failure.
В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.
GDP is the most comprehensive measure we have of an economy s success.
ВВП наиболее общее мерило успеха экономики, которое у нас есть.
culture,success
culture,success

 

Related searches : Immediate Success - An Immediate - An Immediate Effect - An Instant Success - Success Breeds Success - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction - Immediate Relatives - Immediate Supervisor - Immediate Cause - Immediate Measures