Translation of "immediate relatives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.
Immediate problems require immediate responses.
Срочные проблемы требуют срочного решения.
We're relatives.
Мы родственники.
Most are relatives.
Большинство из них родственники.
They are relatives.
Они родственники.
Are they your relatives?
Они твои родственники?
Are they your relatives?
Это твои родственники?
(d) To grant immediate access by independent bodies, including the International Committee of the Red Cross, as well as lawyers and relatives, to detained persons.
d) немедленно предоставить независимым органам, в том числе Международному комитету Красного Креста, а также адвокатам и родственникам доступ к лицам, содержащимся под стражей.
Neither are they close relatives.
И не близкие родственники.
I have relatives in Milan.
У меня есть родственники в Милане.
I often visit my relatives.
Я часто навещаю своих родственников.
I often visit my relatives.
Я часто хожу в гости к родственникам.
I have relatives in Boston.
У меня есть родственники в Бостоне.
Tom has relatives in Boston.
У Тома родственники в Бостоне.
Tom has relatives in Boston.
У Тома есть родственники в Бостоне.
Do you have relatives here?
У тебя здесь родственники?
Do you have relatives here?
У вас здесь родственники?
Friends and relatives are invited.
Приглашены родственники и друзья.
Do you have relatives here?
У вас тут родственники?
Do you have relatives here?
У тебя тут родственники?
We are not her relatives.
Мы ей не родственники.
We are not her relatives.
Мы не её родственники.
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
Immediate measures are needed.
Необходимы срочные меры.
His relatives spoke about his death.
О смерти актера рассказали его родственники.
Calls to his relatives remained unanswered.
Звонки его родственникам оставались без ответа.
So I started blocking my relatives.
И тогда я начала блокировать своих родственников .
I have relatives in Los Angeles.
У меня есть родственники в Лос Анджелесе.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.
Are you one of Tom's relatives?
Вы один из родственников Тома?
All her relatives are in Syria.
Все её родственники в Сирии.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри кровные родственники.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри близкие родственники.
We have a lot of relatives.
У нас много родственников.
Tom and Mary are close relatives.
Том и Мэри близкие родственники.
Do you have relatives in Boston?
У тебя в Бостоне родственники?
Do you have relatives in Boston?
У вас в Бостоне родственники?
Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives.
Шимпанзе и бонобос наши ближайшие родственники, а мы люди, а не гориллы или орангутанги являемся их ближайшими родственниками.
Mainly those who do not have rich relatives, or whose relatives have abandoned them to face Kadyrov s trials.
В основном, те, у кого нет богатых родственников, или кого оставили на суд Кадырова.
All our friends and relatives stuck together.
Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга.
All my relatives live in this city.
Все мои родственники живут в этом городе.
With relatives like him, who needs enemies?
С такими родственниками как он, и враги не нужны.
Surprisingly he received an immediate response.
К своему удивлению, он получил немедленный ответ.

 

Related searches : Your Relatives - Relatives From - Caring Relatives - Visit Relatives - My Relatives - Elderly Relatives - Wild Relatives - Close Relatives - Direct Relatives - Beloved Relatives - Nursing Relatives - Older Relatives - Collateral Relatives - Dependent Relatives