Translation of "an instant success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
An instant success - translation : Instant - translation : Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It was an instant, phenomenal success within six weeks it was sold out. | Книга имела феноменальный успех её первый тираж был полностью распродан всего за шесть недель. |
It became an instant success in Europe and was translated into 18 languages. | Книга получила мгновенное признание в Европе и была переведена на 18 языков мира. |
The book, published in 1889, became an instant success and is still in print. | Книга была напечатана в 1889 году, имела оглушительный успех, и переиздается до сих пор. |
Commercial success The Instamatic was an instant success more than 50 million Instamatic cameras were produced between 1963 and 1970. | Фотоаппараты Instamatic пользовались большим спросом, между 1963 и 1970 годом продано более 50 млн экземпляров. |
The station was an instant success, the most listened to radio station in the country. | На Украине в формате Urban вещает станция Радио Точка (Донецк). |
Blood Sugar Sex Magik was released on September 24, 1991 and was an instant success. | Blood Sugar Sex Magik был выпущен 24 сентября 1991 года и сразу имел успех. |
An Instant Messenger | Обмен мгновенными сообщениямиName |
In an instant. | Без тени сомнения. |
Everything changed in an instant. | И в тот день все резко изменилось. |
He disappeared in an instant. | Он исчез мгновенно. |
In an instant, everything changed. | В одно мгновение всё изменилось. |
In an instant, everything changed. | В один миг всё изменилось. |
When the ballet was first performed on 25 June 1910, it was an instant success with both audience and critics. | Музыка была впервые представлена как балет Русского балета Дягилева в Париже 25 июня 1910 года оркестром под управлением Габриэля Пьерне. |
They were gone in an instant. | Раз! И их не стало, |
She always gives an instant answer. | Она всегда отвечает моментально. |
They were gone in an instant. | Раз! |
But that lasted only for an instant. | Но это продолжалось только одно мгновение. |
The jet plane took off in an instant. | Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение. |
The video became an instant hit on MTV. | Видеоклип стал хитом на музыкальном канале MTV. |
We couldn't survive for an instant in it. | Мы бы не смогли прожить и мгновения в нём. |
For an instant there, he remembered, he knew. | На мгновение он вспомнил, он знал. |
I learned that it all changes in an instant. | Я узнал, что всё меняется за долю секунды. |
He was standing by this pillar an instant ago. | Он стоял около этой колонны секунду назад. |
Why would she form an instant antagonism like that? | Откуда этот внезапный антагонизм? |
With hotels featuring prince and princess themed rooms (and beds made completely out of Lego blocks) the park is an instant success among younger travellers. | Гостиницы, предлагающие номера, обустроенные в стиле принцев и принцесс (и кроватями, сделанные полностью из блоков Лего), позволили парку мгновенно завоевать успех среди юных путешественников. |
Media reported the story of the song's instant success and the public relations humiliation for United Airlines. | Media reported the story of the song s instant success and the public relations humiliation for United Airlines. |
Instant | Мгновенная |
Instant | Без анимации |
Instant | Постоянная |
An instant success, it reached number two in the UK Singles Chart and scaled the Top 5 in other countries such as Germany, France and Australia. | Песня имела небывалый успех, заняла вторую строчку в UK Singles Chart, попала в пятёрку лучших песен некоторых других стран, таких как Германия, Франция и Австралия. |
In an instant, my view of female circumcision changed forever. | Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда. |
The video became an instant hit on several music programs. | Клип стал моментальным хитом на нескольких музыкальных программах. |
If I call her, she'll be here in an instant. | Если я позову её, она примчится сюда. |
Instant Messenger | Программа обмена мгновенными сообщениями |
Instant Messaging | Программа обмена сообщениями |
Instant Record | Немедленная запись |
Instant Messenger | Обмен мгновенными сообщениямиName |
Instant Messenger | Обмен мгновенными сообщениямиComment |
Instant Messenger | Программа обмена мгновенными сообщениямиComment |
Instant Messaging | Настройка шифрованияName |
Instant Prayer | Мгновенный Молитва |
This instant. | Быстро! |
Instant, painless. | Сразу и безболезненно. |
Instant coffee ? | Кофейный порошок? |
Instant coffee. | Кофейный порошок. |
Related searches : Instant Success - An Instant Classic - Within An Instant - An Instant Connection - For An Instant - At An Instant - In An Instant - An Instant Decision - An Immediate Success - Success Breeds Success - Instant Dismissal - Instant Classic