Необходимы срочные меры.

Принятие незамедлительных мер контроля.

После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности.

Государства участники обязуются принимать непосредственные и эффективные меры, с тем чтобы

1. Государства участники обязуются принимать безотлагательные, эффективные и надлежащие меры к тому, чтобы

Мы настоятельно призываем палестинское руководство предпринять неотложные меры в этой связи.

Если не будут приняты безотлагательные и решительные меры, нынешнее катастрофическое положение приобретет характер трагедии.

Но нам приходится думать не только о шагах, непосредственно направленных на достижение политического урегулирования.

48. С другой стороны, в ноябре 1992 года члены Комитета высказали мнение о том, что в ближайшем будущем надлежит принять следующие меры

Вот почему крайне важно предпринять незамедлительные превентивные меры в этой области.

Я принимаю меры по безотлагательному осуществлению комплекса мелкомасштабных, но важных мер.

12. Кризис задолженности в Африке, в частности в странах Африки к югу от Сахары, требует принятия срочных и неотложных мер.

Срочное диагностирование, срочные меры.

103. Я намерен сконцентрироваться на пакете мер укрепления доверия на ближайшее будущее.

Правительство немедленно приняло меры и выделило более 5 млн. суданских фунтов для этой цели.

Срочные проблемы требуют срочного решения.

Перед правительствами стран региона остро стоит вопрос о том, как предотвратить нежелательные военные действия и контрмеры.

Пакистан настоятельно призывает Международный трибунал принять незамедлительные меры по судебному преследованию и наказанию военных преступников.

Израильским властям следует также незамедлительно принять меры для снятия блокады с Иерусалима.

Совет также настоятельно призывает гаитянские власти принять незамедлительные меры с целью разоружить эти группы.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

КРУГ ВЕДЕНИЯ

Исполнение постановления в бесспорном порядке

непосредственный режим

Комитету было сообщено о том, что до завершения проекта будут приняты необходимые меры с учетом усматриваемых непосредственных угроз.

Высоко оценивая любые усилия, направленные на сокращение расходов, Комитет рекомендовал незамедлительно отменить упомянутые меры.

Любые предпринимаемые в этой связи меры неизбежно повлекут за собой значительные финансовые и административные последствия как в краткосрочном, так и в долгосрочном плане.

Высоко оценивая усилия, направленные на сокращение расходов, Комитет рекомендует немедленно отказаться от этих мер.

Он настоятельно призывает правительство принять срочные меры по осуществлению рекомендаций независимой комиссии по делам заключенных или иные надлежащие меры для решения этой проблемы.

Они могут быть использованы в качестве основы для дальнейших обсуждений и предпринятия безотлагательных шагов по осуществлению требуемых мер для достижения общих целей.

Комиссия настоятельно призвала все правительства принять безотлагательные меры и проводить решительную политику, направленные на эффективную борьбу против расизма и ликвидацию дискриминации.

5.1 Безотлагательные меры

Данная рекомендация выполняется.

i) Незамедлительное оповещение.

При любом изменении

Результат не заставил себя ждать.

Запрос на немедленную эвакуацию.

Для немедленного производства.

2. просит Генерального секретаря принять срочные меры к тому, чтобы Канцелярия Высокого представителя могла как можно скорее приступить к работе

Эти меры должны включать в себя установление безотлагательного и эффективного контроля над смертоносным огнестрельным оружием и меры по укреплению доверия в целях предотвращения новых вспышек вооруженного насилия

До тех пор пока эти цели не будут достигнуты, необходимо принять срочные меры по обеспечению безопасности государств, не обладающих ядерным оружием.

Это выглядело как если бы пара может занять немедленном отъезде, и поэтому необходимость очень быстрое и энергичные меры по моей часть.

Казалось, что пара может занять немедленном отъезде, и поэтому необходимость Очень быстрые и энергичные меры с моей стороны.

Хотя, как явствует из сообщений, эти меры в целом реализуются, отмечались отдельные нарушения, в отношении которых незамедлительно принимались надлежащие меры.

Кроме того, меры экономии, принятые по распоряжению Генерального комиссара, хотя непосредственно на данном этапе они и позволяют снизить расходы, будет трудно осуществлять после 1993 года.