Translation of "an outstanding reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outstanding - translation :

Reputation - translation :

Keywords : выдающиеся выдающийся выдающимся выдающегося выдающейся репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is an outstanding actor.	Том выдающийся актёр.
Mary is an outstanding businesswoman.	Мэри выдающаяся бизнес леди.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.	Господин Сузуки выдающийся учёный.
Omar McLeod is an outstanding young man.	Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
He has an outstanding talent for music.	У него выдающийся музыкальный талант.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
I have an outstanding debt of 10 dollars.	На мне невообразимый долг в 10 долларов.
UBS had an excellent reputation until 2007.	До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.
Well known companies with an established reputation	Это были известные компании с устоявшейся репутацией
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
He has the reputation of being an incorrigible liar.	У него репутация неисправимого лжеца.
He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.	Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.
Instead, he cultivated a reputation as an anti Indian hardliner.	Вместо этого он культивировал репутацию сторонника жесткой линии в отношении Индии.
Now, we have something from an organization with a solid reputation.	Сейчас мы имеем нечто, созданное организацией с устойчивой репутацией.
To be fair, the Fund s reputation for imposing austerity is mostly an illusion.	Честно говоря, репутация Фонда, производящая впечатление чрезмерной суровости в основном, иллюзия.
Another reader wrote in an apparent reference to the Tashievs' reputation for corruption	В комментарии другого читателя содержится явная отсылка к репутации Ташиевых как корруппционеров
Okay, outstanding. So I invented that.	Хорошо, многим. Я это придумал.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
They still have many outstanding debts.	У них ещё много неоплаченных долгов.
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia	Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.	Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.	Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.	На кону моя репутация.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
Although still young, Henry was increasingly gaining a reputation as an energetic and capable leader.	Хотя Генрих ещё был молод, его репутация как энергичного и способного лидера росла.
During the financial crisis, the ECB has had an outstanding president in the person of Jean Claude Trichet.	Во время финансового кризиса ЕЦБ имел выдающегося президента в лице Жан Клода Трише.
Or you may have tasted its outstanding cuisine.	Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Noting that only a few issues remain outstanding,	отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
Loneliness is the fate of all outstanding people.	Одиночество судьба всех выдающихся людей.
We demanded an apology for his impugning our paper s reputation he accused of us of libel.	Мы потребовали извинения за то, что он подверг сомнению репутацию нашей газеты он обвинил нас в клевете.
The Yemen Times already has a strong reputation in Yemen as an independent English language newspaper.	За Йемен Таймс в Йемене уже закрепилась прочная репутация независимой англоязычной газеты.

Показать эту страницу на русском языке