Translation of "an outstanding balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

Outstanding - translation :

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать выдающиеся выдающийся выдающимся выдающегося выдающейся

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is an outstanding actor.	Том выдающийся актёр.
Mary is an outstanding businesswoman.	Мэри выдающаяся бизнес леди.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.	Господин Сузуки выдающийся учёный.
Omar McLeod is an outstanding young man.	Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
He has an outstanding talent for music.	У него выдающийся музыкальный талант.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
I have an outstanding debt of 10 dollars.	На мне невообразимый долг в 10 долларов.
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.	Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.
Factors involved in an equitable balance of interests	Факторы справедливого баланса интересов
Reimbursement commitments are reflected in the account only to the extent of available funds with the outstanding balance indicated by a footnote to the account.	Обязательства по возмещению отражаются на счете только в той мере, в какой имеются наличные средства с указанием имеющегося остатка в примечании к счету.
Okay, outstanding. So I invented that.	Хорошо, многим. Я это придумал.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
They still have many outstanding debts.	У них ещё много неоплаченных долгов.
balance	долл.
Ukraine s future as an independent democratic state hangs in the balance.	Будущее Украины как независимого государства висит на волоске.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.	Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia	Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии
Balance Sheet	Общий баланс
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы
During the financial crisis, the ECB has had an outstanding president in the person of Jean Claude Trichet.	Во время финансового кризиса ЕЦБ имел выдающегося президента в лице Жан Клода Трише.
Or you may have tasted its outstanding cuisine.	Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Noting that only a few issues remain outstanding,	отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
Loneliness is the fate of all outstanding people.	Одиночество судьба всех выдающихся людей.
The 2005 year end fund balance is forecast to be 12.12 million, building upon an expected 1 January 2005 opening balance of 9.21 million.	долл. США, исходя из ожидаемого начального баланса на 1 января 2005 года в размере 9,21 млн. долл. США.
D. Gender balance	D. Гендерный баланс
The Global Teacher Prize is a US 1 million award presented annually to an exceptional teacher who has made an outstanding contribution to their profession.	Global Teacher Prize это награда в 1 миллион долларов, которая ежегодно вручается выдающемуся учителю, внесшему особый вклад в свою профессию.
Kirill Miller is an outstanding man of the St. Petersburg avant garde of the late 80's early 90's.	Кирилл Миллер это яркий человек петербургского авангарда конца 80 х начала 90 х.
Do Europe and Japan really want to see the US achieve an external balance?	Действительно ли Европа и Япония хотят, чтобы Америка добилась внешнего баланса?
Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition.	Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.	У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics.	1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики.
Asia in the Balance	Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet	Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.	Я терял равновесие.
What is my balance?	Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.	Том потерял равновесие.
She lost her balance.	Она потеряла равновесие.
He lost his balance.	Он потерял равновесие.
My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
For two decades, expectations that an appreciating yen would restore external balance were repeatedly disappointed.	На протяжении двух десятилетий надежды на то, что повышение курса йены позволит восстановить баланс внешней торговли, неоднократно оказывались обманутыми.

Показать эту страницу на русском языке