Translation of "ancient roman times" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ancient - translation :

Roman - translation :

Keywords : древние древних древний древняя древнего Роман римлянин Римской римский римских трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

In ancient times, India ran a large trade surplus with the Roman empire.	В древние времена Индия поддерживала большой профицит торговли с римской империей.
This custom dates from ancient times.	Этот обычай восходит к глубокой древности.
The pyramids were built in ancient times.	Пирамиды были построены в древние времена.
From Ancient Times to the Modern Age .	From Ancient Times to the Modern Age .
In ancient times, it was known as Kashi.	В древности этот город также был известен под названием Каши, что значит город света .
Gladiators fought in the Colosseum in ancient times.	В древние времена гладиаторы сражались в Колизее.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.	С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.
Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess.	Все планеты, кроме Земли, названы в честь древнеримских богов и богинь.
In ancient times Megiddo was an important city state.	В древности Мегиддо был важным городом государством.
The two civilizations had centuries of contact in ancient times.	В древние времена две эти цивилизации контактировали на протяжении столетий.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.	Соль была редким и дорогостоящим товаром в древние времена.
In ancient times people believed that the earth was flat.	В старину люди считали, что Земля плоская.
Persian pederasty and its origins was debated even in ancient times.	Персидская педерастия и её истоки подвергались обсуждению даже в древности.
In ancient times, some say sake brewing was actually a women's craft.	Когда то очень давно считалось, что сакеварение исключительно женское ремесло.
Also, coca leaves have been used by South American Indians since ancient times.	Листья коки использовались индейцами Южной Америки также с древних времён.
Bando, a game played in Wales in ancient times, is similar to bandy.	Спортивные игры, в которых мячом играли палками, возникли ещё в древности.
Roman History .	Roman History .
That the concept of form is fundamental to logic was already recognized in ancient times.	Здесь понятие логики употребляется как в собственном логическом, так и в метафорическом смысле.
In little measures it was used in Ayurveda as a medicine from the ancient times.	Галлюциногенные способности дурмана были замечены ещё в древности.
Roman sources, e.g.	Томпсон Э.
By the time of the Roman Empire, the Jews (and eventually early Christians) began to follow the Roman system of conducting the business day in scheduling their times for prayer .	Во времена Римской империи иудеи (и позднее ранние христиане) начали следовать римскому распорядку дня с выделением периодов времени для молитвы.
The ancient semitic city of Palmyra grew wealthy during the Roman Empire on account of its prominent merchants that operated along the Silk Road.	Во времена Римской империи семитский город Пальмира процветал благодаря видным купцам, торговавшим по маршрутам Великого шёлкового пути.
History of Religion in Britain Practice and Belief from Pre Roman Times to the Present (1994) 590pp Marshall, Peter.	History of Religion in Britain Practice and Belief from Pre Roman Times to the Present (1994) 590pp Carus, Paul.
Photo by Roman Beer.	Фото Романа Бира.
Like many territories in the region, Gaza has had a long history of foreign occupation, extending to ancient times.	Как и многие другие территории в регионе, у Газы длинная история иностранной оккупации, которая заватывает древние времена.
But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times.	Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?
Japan has a long tradition of female movers and shakers and women warriors , from ancient times to the present.	В Японии существует долгая традиция женщин лидеров и женщин самураев , с древнейших времен до наших дней.
In ancient times graffiti were carved on walls with a sharp object, although sometimes chalk or coal were used.	В древние времена граффити наносились на стены с помощью острого предмета, иногда для этого использовали мел или уголь.
However, the city is now a World UNESCO Heritage Site because of the footprints left by the Roman and Medieval times.	Тем не менее, сегодня город является объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО из за следов, оставленных в городе римскими временами и средними веками.
The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.	Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах.
I am a Roman citizen.	Я гражданин Рима.
I am a Roman citizen.	Я римский гражданин.
Do you understand Roman numerals?	Ты понимаешь римские цифры?
Tom found a Roman coin.	Том нашёл римскую монету.
Do you know Roman numerals?	Ты знаешь римские цифры?
Spartacus was a Roman slave.	Спартак был рабом у римлян.
The Roman Empire of Ammianus .	The Roman Empire of Ammianus.
Greece becomes a Roman province.	Греция становится римской провинцией Ахайя.
... pro Roman throughout the Geography.	) греческий историк и географ.
From the late times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).	From the earliest times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).
Seven Kingdoms Ancient Adversaries	Семь королевств старые враги
Oh, that's ancient history!	Помилуйте, это ведь старая история!
These ruins are ancient.	Эти руины древние.
I'm learning Ancient Greek.	Я учу древнегреческий.
Archaeology of Ancient China .	Archaeology of Ancient China .

Показать эту страницу на русском языке