Translation of "and its derivatives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Salicylates come from salicylic acid and its derivatives. | Салицилаты получаются из салициловой кислоты и её производных. |
| Derivatives | Производные |
| Debian and several of its derivatives now ship EGLIBC instead of glibc. | Теперь Debian и некоторые производные дистрибутивы поставляются с EGLIBC вместо glibc. |
| The publication is aimed at users of the Ubuntu operating system and all its derivatives, including Kubuntu, Lubuntu, Xubuntu, Edubuntu, as well as others like Linux Mint and its derivatives. | Издание ориентировано на пользователей операционной системы Ubuntu и всех производных от неё, включая Kubuntu, Xubuntu и Edubuntu. |
| Benzene and many of its derivatives are known to be carcinogenic in vitro . | Бензол и многие его производные проявляют канцерогенные свойства in vitro . |
| 1. Crude oil and derivatives | 1. Сырая нефть и нефтематериалы |
| Examples of specific protocols are the MSI protocol and its derivatives MESI, MOSI and MOESI. | В качестве примера конкретного протокола можно привести MSI () и его разновидности MESI, MOSI и MOESI. |
| BLAST and its derivatives are probably the most widely used algorithms for this purpose. | BLAST и его модификации одни из наиболее широко используемых алгоритмов для этой цели . |
| Evaluating the function and its first two derivatives at formula_21, we obtain the following data Since we have two derivatives to work with, we construct the set formula_22. | Вычислив значения функции и ее первых двух производных в точках formula_20, получим следующие данные Так как мы работаем с двумя производными, строим множество formula_21. |
| Well, a differential equation is an equation that involves an unknown function and its derivatives. | Ну, дифференциальное уравнение это уравнение, в котором есть неизвестные функция и её производные. |
| And actually this could be a good review for derivatives, or actually an application of derivatives. | И на самом деле это будет хорошим обзором производных, или даже приложением производных. |
| Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value. | Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости. |
| Comedy seems to live here, to subsist on the illogic of logical contradiction and its derivatives. | Здесь, похоже, и кроется комедия, основанная на нелогичном противоречии логических фактов и их производных. |
| Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans. | Производные, производные, целые группы соединений сорбентов. |
| Metallic derivatives of acetylene. | Metallic derivatives of acetylene. |
| It's just partial derivatives. | Это всего лишь частные производные. |
| Condensed derivatives are also known. | Конденсированные производные также известны. |
| It's not only because we like to drink lots of it, and its marvelous derivatives, beer, wine, etc. | Это не только потому, что мы её пьём в больших количествах, а также её удивительные производные продукты, пиво, вино и т.д. |
| Milk production and its derivatives was also traditional, but its big development was a byproduct of the economic expansion of the late 1960s. | Производство молока и молочных продуктов было традиционным для данного региона, но его большое развитие стало побочным эффектом экономического роста конца 1960 х годов. |
| 9P and its derivatives have also found application in embedded environments, such as the Styx on a Brick project. | Протокол 9P и его производные реализации находят применение во встраиваемых системах, как, к примеру, Styx в проекте Brick. |
| As such it is a larger car than recent Lotus models Elise and its derivatives (Exige, Europa S, etc. | Он больше, чем последние модели Lotus Elise и его производные (Exige, Europa S, и т. |
| Welcome to the presentation on derivatives. | chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao |
| Derivatives Derivatives are distributions that are based on Mandriva Linux, some by Mandriva itself, others by independent projects. | В октябре 2007 года Mandriva Linux был признан Продуктом Года в номинации Linux решения на выставке Softool. |
| Now, let's verify that if we substitute y1 and its derivatives back into this differential equation, that it holds true. | Теперь давайте проверять, если мы заменить y1 и его производные обратно в этом дифференциальное уравнение, что он верно. |
| It's one variable with respect to another variable, or one function with respect you to, say, x and its derivatives. | Это одна переменная в отношении другой переменной, или один работать с уважением вас, скажем, x и его производных. |
| Connection between derivatives, and (maybe I should say antiderivatives), derivatives and integration, which before this video, we just viewed integration as area under the curve. | Связь между производной (или, точнее, первообразной) и интегралом, который до этого видео мы рассматривали только как площадь под кривой. |
| Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc. | в Средней Гвинее молочные продукты и продукты молочного производства, птица, кустарные изделия, овощи и т. д. |
| But now we see a connection, between that and derivatives. | Однако теперь мы видим связь между этим определением и производной. |
| Otherwise, the function has formula_14 continuous derivatives. | Иначе данная функция имеет formula_14 непрерывных производных. |
| And if you've taken a calculus class before and if you're familiar with partial derivatives and derivatives, it turns out that's exactly what that derivative term is. | И если у вас был предмет алгебра, вы знакомы с частными производными и производными, это и есть тот член уравнения. |
| ETF derivatives In November 2002, Eurex Exchange launched its new EXTF segment with futures and options on eight exchange traded funds. | В ноябре 2002 года, Eurex запустила свой новый сегмент с фьючерсами и опционами на восемь торгуемых на бирже фондов (ETF). |
| Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent. | Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными. |
| The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5). | The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5). |
| What's the first and second derivatives of e to the x? | Что такое первой и второй производных e с x? |
| And now we just plug and chug and figure out the partial derivatives. | И сейчас мы будем вычислять частные производные. |
| Ubuntu Title is a lower case OpenType font created by Andy Fitzsimon for use with the Ubuntu operating system and its derivatives. | Ubuntu Title рукописный шрифт OpenType, созданный Энди Фитцсаймоном для использования с операционной системой Убунту и ее производными. |
| Women make a contribution of 62 per cent to the marketing of milk and its various forms of processed or raw derivatives. | Трудовой вклад женщин в реализацию молока и его различных производных в переработанном или сыром виде составляет 62 процента. |
| You buy derivatives off of off of rainfall. | Вы покупаете деривативы на случай дождя. |
| Derivatives market In 2010, KASE instituted a reset of the derivatives market using a modern risk management system which meets international standards. | В 2010 году KASE осуществила перезапуск рынка деривативов с современной системой риск менеджмента, отвечающей международным стандартам. |
| The establishment of a Vitamin B Research Committee in Japan led to additional scientific investigation into the properties of thiamine and its derivatives. | Создание Комитета по Изучению Витамина B в Японии привело к дополнительным научным исследованиям свойств тиамина и его производных. |
| But not all investors are able to trade derivatives. | Но далеко не все инвесторы способны торговать производными фининструментами. |
| Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. | Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). |
| An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions | Name |
| Now we see it has a connection to derivatives. | Теперь мы видим, что интеграл имеет отношение к производной. |
| Weather derivatives started in 1999 at the C.M.E. Group. | Погодные деривативы появились в группе Чикагской товарной биржи в 1999 году. |
Related searches : Its Derivatives - Debt And Derivatives - Derivatives And Hedging - Securities And Derivatives - Copies And Derivatives - And Their Derivatives - And Its - Embedded Derivatives - Derivatives Trading - Derivatives Transactions - Hedging Derivatives - Currency Derivatives - Derivatives Contracts
