Translation of "and many more" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Many - translation :

More - translation :

Keywords : множество многих многие Слишком столько Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

And there were many, many more, strewn across the city and also across the state.	Кроме перечисленных тем есть еще множество других, которые представлены в пандалах города и всей страны.
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.	Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
Already more than 1,000 arrests have been made and many more are expected.	Произведено уже около тысячи арестов, ожидается, что их число будет только возрастать.
and dinghies. Many more tried, but didn t make it.	Намного больше людей пытались сделать это, но безуспешно.
More frequent intense hurricanes will kill many more.	Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
How many more are boricuas ?	Насколько многие ещё были борикуа ?
How many more are there?	Сколько их там ещё?
How many more are there?	Сколько там ещё?
There are many more questions.	Есть ещё много вопросов.
There are many more myths and fallacies than information here.	Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов.
Similar to many other gentrifying cities, demolition and displacement are becoming more and more a common practice.	Подобно многим благоустроенным городам, снос и перестройка становятся все более распространенной практикой.
More and more Palestinians were abandoned, and many felt that this was the beginning of the end.	Боевики требовали от Израиля отпустить палестинских заключенных, но этого сделано не было.
Indeed, the more Israel gave, the more slander and hostility it faced in many sectors.	В действительности, чем больше отдает Израиль, тем больше злословия и враждебности он встречает во многих секторах.
Actually many many Chinese people hold more than one passport!	На самом деле у кучи китайцев паспортов больше, чем один!
Some have 5,000. Many have more.	У кого то 5 000 долларов. У многих других больше.
How many more minutes? Two, one?	Сколько там минут осталось две? одна?
Many more may soon join them.	Еще большее количество, возможно, скоро к ним присоединится.
Many called for more fundamental measures.	Многие призывают к более существенным мерам.
Many more people are awake now.	Сейчас пробудилось намного больше людей.
We have room for many more.	У нас есть место ещё для многих.
But many among the public and in the media want more.	Но многие представители общественности и СМИ хотят большего.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	Много миллионов людей страдает от так называемого тихого голода неполноценного питания и недостатка питательных микроэлементов.
All of these successes, and many more, share a similar pattern.	Все данные успехи, а также многие другие, объединяет общая схема.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.	Но более надежный и устойчивый подъем по прежнему сталкивается со многими проблемами.
We want justice for Chut Vuthy, Chea Vichea, and many more.	Мы хотим справедливости для Чата Ватти, Чи Вичеа и многих других.
It killed more than 8,000 people and left many thousands homeless.	Оно убило более 8000 людей и оставило многие тысячи без домов.
There are less jokes now, more compact information, and many goodbyes.	Сейчас шуток стало меньше, информация более сжата, многие прощаются.
Nathan Wolfe This species, yeah. And there's many many more pathogens that are present in these animals.	Натан Вольф Да, вот эти виды. И в этих животных есть намного намного больше патогенных микроорганизмов.
There are many more conferences scheduled on cyber governance and a lot more work to be done.	Запланировано еще множество конференций по вопросам киберуправления и еще много чего предстоит сделать.
Many praised the Afghan models courage to stand up for a more fair and more equal society.	Многие отдали должное афганским моделям за их смелость постоять за справедливость и более равноправное общество.
When the and there's also many more male idiots in the world.	Когда... и в мире гораздо больше мужчин идиотов. .
Enterprise and financial market reforms have been key, and many more reforms are coming.	Предпринимательство и финансово рыночные реформы были ключевыми в этом процессе, к тому же грядут многие другие реформы.
There may not be many more chances.	Другого такого шанса может и не быть.
Many more are hospitalized with severe illness.	Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
But many more have lost all hope.	Но многие потеряли всякую надежду.
The result, many fear, is more bloodshed.	Многие опасаются, что в результате это приведет к еще большему кровопролитию.
Many more hospitals have since been bombed.	С тех бомбардировкам подверглось много больше больниц.
French has many more vowels than Japanese.	Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
How many more forks do we need?	Сколько нам ещё нужно вилок?
How many more forks do you need?	Сколько вам нужно вилок?
How many more forks do you need?	Сколько тебе нужно вилок?
Many wish that it were also more European in its outlook and behavior.	Многие хотят, чтобы она также была более европейской в своих взглядах и поведении.
Libya s people may be more politically mature and sophisticated than many observers believe.	Народ Ливии может оказаться более политически зрелым и умудренным, чем полагают многие наблюдатели.
At least 75,000 people died in the blast, and many more were injured.	Не менее 75 000 человек погибли и еще больше пострадали.
Cars get many more miles to the gallon.	Автомобили проезжают больше миль на один галлон.

Показать эту страницу на русском языке