Translation of "and otherwise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

And otherwise - translation :

Otherwise - translation :

Keywords : Иначе противном остальном иначе стороны

Examples (External sources, not reviewed)

I think otherwise.	Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.	Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал по другому.
Tom proved otherwise.	Том доказал обратное.
I thought otherwise.	Я думал иначе.
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!	Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!	Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.	Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.	Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.	Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.	Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.	Иначе Вы умрёте.
Otherwise, compassion is just a word and a dream.	в противном случае милосердие это только слова и грезы.
Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant.	В противном случае, паническое изъятие банковских вкладов и долговая паника примут угрожающие масштабы.
Otherwise, Finland has two national languages, Finnish and Swedish.	В то же время в Финляндии два национальных языка финский и шведский.
Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears.	иначе ничего не получится, ведь канат исчезнет.
And their publics are not pressuring them to behave otherwise.	А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по другому.
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.	В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
To believe and behave otherwise would lead to regional chaos.	Считать и действовать по другому, значит привести регион к хаосу.
Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult .	С другой стороны, решения суда также могут оказаться несправедливыми, что ещё более усложнит разрешение проблемы .
I ran and ran otherwise I might have been late.	Я бежал и бежал в противном случае я бы не успел.
But the evidence suggests otherwise.	Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.	В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.	Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.	Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.	В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.	И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it	Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.	А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.	Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.	Ученье свет, а неученье тьма.
Nobody will convince me otherwise.	Никто не убедит меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может убедить меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может меня переубедить.
It's naive to believe otherwise.	Наивно считать иначе.
Otherwise, the default is COM1.	Значение задаётся в мегабайтах.
Otherwise we should consider emulating Norway and retaining our economic independence.	В противном случае нам стоит рассмотреть возможность повторения опыта Норвегии и сохранения нашей экономической независимости.
Otherwise the darkness will win, religious fundamentalism and extremism will win.	Иначе тьма религиозный радикализм и экстремизм победит.
But, otherwise, little has fundamentally changed.	Однако во всех других отношениях, по существу, ничего не изменилось.
Otherwise, such doctrines lose their relevance.	В противном случае такие доктрины станут неуместными.
But the outcome is typically otherwise.	Но результат, как правило, обратный.
Otherwise, they would be for sale.	В противном случае их бы создавали на продажу.
Otherwise, they will lose their children.	В противном случае они потеряют своих детей

Показать эту страницу на русском языке